Mataupu 48: O Taleni

Jesus tells His disciples about a man who gave his servants some talents - ch.48-1

Na faamatala e Iesu i Ona soo se tala e uiga i se tamaloa sa tuu atu i ana auauna ni taleni. O se taleni o se vaega tupe tele.

Mataio 25:14–15

The man gives five talents to one servant, two talents to another, and one talent to another - ch.48-2

Sa tuu atu e le tamaloa i le tasi auauna taleni e lima. Sa ia tuu atu taleni e lua i le isi auauna. Sa ia tuu atu i le auauna lona tolu le taleni e tasi. Ona alu lea o le malaga a le tamaloa.

Mataio 25:15

The servant with the five talents works and makes five more talents - ch.48-3

Sa galue malosi le auauna lea sa tuu i ai taleni e lima. Sa ia toe maua ai nisi taleni e lima. Ua sefulu nei ana taleni.

Mataio 25:16

The servant with the two talents makes two more talents - ch.48-4

O le auauna na tuu atu i ai taleni e lua na galue malosi foi o ia. Sa ia toe maua ai isi taleni e lua. Ua fa nei ana taleni.

Mataio 25:17

The servant with one talent buries it in the ground - ch.48-5

O le auauna sa i ai le taleni e tasi sa tago ua tanu i le palapala. Sa fefe o ia ne’i leiloa. E le i galue o ia ia maua ai nisi taleni.

Mataio 25:18

The man returns and asks his servants what they have done with their talents - ch.48-6

Ina ua toe foi mai le tamaloa, sa ia fesili atu i auauna po o le a se mea na latou faia i ana taleni.

Mataio 25:19

The first servant brings his ten talents to the man - ch.48-7

Na avatu ia te ia e le auauna muamua ia taleni e sefulu. Sa fiafia le tamaloa. Sa ia faia le auauna e avea ma taitai i le tele o mea ma sa fai atu ia te ia ia fiafia.

Mataio 25:20–21

The second servant brings his four talents to the man - ch.48-8

Sa avatu e le auauna lona lua i le tamaloa ia taleni e fa. Sa faapea foi ona fiafia le tamaloa. Sa ia faia foi le auauna lona lua e avea ma taitai i le tele o mea ma sa fai atu ia te ia ia fiafia.

Mataio 25:22–23

The servant with one talent brings the talent he buried - ch.48-9

Sa toe avatu e le auauna lona tolu i le tamaloa lana taleni lea sa tanu. Sa lē fiafia le tamaloa. Sa fai mai o ia e paie le auauna. Sa tatau ona ia galue malosi ia maua ai nisi taleni.

Mataio 25:24–27

The man takes the talent from the third servant and gives it to the first - ch.48-10

Sa ave ese e le tamaloa le taleni mai le auauna lona tolu ma tuu atu i le auauna muamua. Ona ia tulieseina lea o le auauna paie. O le tamaloa i le tala e faatusa ia Iesu. O i tatou e faatusa i auauna. O le a faamasino i tatou e Iesu pe na faapefea ona tatou faaaoga ia meaalofa na tuu mai ia i tatou.

Mataio 25:28–30