Mataupu 25: Ua Pa’i Atu Se Fafine i Ofu o Iesu

A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1

Sa ma’i tigaina se fafine mo le 12 tausaga. Sa tele fomai na alu i ai, peitai sa le mafai ona latou fesoasoani ia te ia.

Mareko 5:25–26

The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2

I se tasi aso sa ia vaaia ai Iesu o loo si’o mai e le tele o tagata. Sa ia talitonu o le a malosi o ia pe a na o le pa’i atu lava i Ona ofu. Sa ia savali atu i le itu o loo tumu ai tagata ma pa’i atu i Ona ofu.

Mataio 9:20–22; Mareko 5:27–28

The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3

Sa malosi o ia i le taimi lava lea. Sa faliu Iesu i tua ma fesili atu “O ai lea na pa’i mai i o’u ofu?”

Mareko 5:29–30

The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4

Sa fefe le fafine. Sa tootuli le fafine i luma o le Faaola ma faapea atu o ia lea na pa’i atu ia te Ia. Na fai atu Iesu o lona faatuatua ia te Ia ua malolo ai.

Mareko 5:33–34