第39課
教義和聖約第33～34篇
導言
主在1830年10月召喚以斯拉·泰爾和諾拉·史維去傳播福音。記錄在教義和聖約第33篇的這項啟示，包括這些人要如何教導福音的相關指示。不久之後，在教義和聖約第34篇的啟示中，主讚揚奧申·普瑞特的信心，並且也命令他去宣講福音。
教學建議
教義和聖約33：1-6
主召喚以斯拉·泰爾和諾拉·史維去傳播福音
在上課之前把以下詞句寫在白板上：號角、嘴巴、耳朵、已經準備好收割的田。（可能的話，展示這些東西的圖片。）在上課一開始，問以下的問題：
-
這些事跟傳道事工有何關係？
為了幫助學生了解教義和聖約第33篇的背景，說明以斯拉·泰爾就住在老約瑟·斯密家附近，透過斯密家庭曾經在不同時期為他工作而逐漸認識斯密家庭的成員。1830年10月，以斯拉·泰爾和拋邁拉的另一位居民諾拉·史維受洗加入教會。之後不久，先知約瑟·斯密獲得對這兩個人的一項啟示，也就是現在的教義和聖約第33篇。
請學生默讀教義和聖約33：1-2，找出哪些字詞與白板上的圖畫（或字詞）有關。（嘴巴的圖像會在本課稍後討論。）學生報告他們所找到的事情後，提出以下問題：
-
你認為「……張開耳朵，聽……神的聲音」是指什麼意思？我們要如何向主表明我們已張開耳朵，會聽祂的聲音？
-
你認為「用號角般的聲音」宣講福音是指什麼意義？
說明主經常用大家熟悉的東西，例如喇叭，當作象徵來教導祂的福音，並幫助我們了解永恆真理。請一位學生讀出教義和聖約33：3。請全班跟著仔細看，找出主在這一則啟示中所用的其他象徵。
-
你認為主的葡萄園代表什麼？（這世界。）
-
主的葡萄園裡的工人可能代表誰？（主的教會的成員。）
-
你認為「這是第十一個時辰」這句話是指什麼意思？（這是最後的福音期，也是在祂第二次來臨之前最後一次建立祂的國度。）
請學生默讀教義和聖約33：4，找出主如何描述1830年時世上的情況。
-
這節經文中的哪些詞句讓你特別有感覺？為什麼？我們要如何增強自己抗拒世俗的敗壞影響？
將以下詞句寫在白板上：主已，並且。
給學生一些時間來思考，主已經做了什麼或正在做什麼來增強他們的力量，抗拒世俗的敗壞。說明在教義和聖約33：5-6，主宣告祂所做的事和祂正在做的一件事，來增強我們的力量，抗拒世俗的敗壞。請一位學生讀出這幾節經文。請全班跟著仔細看，找出主所做和將會做的事，來增強我們的力量。
-
根據這幾節經文，神已經做什麼事和將會做什麼事，來幫助我們增強力量，抗拒世俗的敗壞？（學生回答時，請一位學生在白板上句子的空白處填入答案。學生的答案應反映出以下這項原則：主已建立祂的教會，並且正在末世聚集祂的選民。）
為了幫助學生進一步了解這項真理，並感覺到其重要性，指派他們兩人一組，討論他們要如何回答以下的問題。你可以讀出這些問題、把它們寫在白板上，或作成講義分發。（括弧裡的答案不要寫出來）。
-
根據第6節，選民是誰？（相信神並傾聽祂聲音的人。）
-
想想這世界的敗壞，為什麼把主的選民聚集起來是很重要的？
-
你在耶穌基督後期聖徒教會的成員身份，如何增強你的力量，抗拒這世界的敗壞？
教義和聖約33：7-18
主給以斯拉·泰爾和諾拉·史維關於教導福音的指示
提到白板上嘴巴的圖畫（或嘴巴一詞）。請學生默讀教義和聖約33：7-10，找出主教導以斯拉·泰爾和諾拉·史維要做的事。請學生報告他們所學到的事情。
將以下不完整的句子寫在白板上：如果我們張開我們的口宣講福音，……
請學生運用他們從教義和聖約33：7-10所學到的事情，來完成這句話。你可以請一位學生到白板前，完成這項原則。可能會寫出以下的內容：如果我們張開我們的口宣講福音，主會啟發我們該說什麼。
-
在哪些情況下我們可能不願意開口分享福音？
-
你曾在何時決定要開口分享福音，並感受到受靈啟發知道該說些什麼？你曾在什麼時候看到別人分享福音，並感受到他們受靈啟發知道該說些什麼？
概述教義和聖約33：11-15，說明在這幾節中，主指示以斯拉·泰爾和諾拉·史維，要宣講福音的首要原則和教儀——即對耶穌基督的信心、悔改、洗禮以及聖靈的恩賜。
再次提到白板上所寫的原則。請學生思考除了張開我們的口，我們還需要做什麼，好讓我們在與人分享福音時，主能夠啟發我們知道該說怎麼。請一位學生讀出教義和聖約33：16-18。請全班跟著仔細看，找出主賜給以斯拉和諾拉的明確忠告，幫助他們在擔任傳教士時知道該說什麼。
-
主賜給以斯拉和諾拉什麼忠告，幫助他們知道在擔任傳教士時該說什麼？（可以考慮把學生的回答寫在白板上。）
-
你認為主的忠告「把你們的燈整理好點起來，帶著油」（教約33：17），是指什麼意思？（在靈性上作好準備，並隨時準備好迎接耶穌基督的第二次來臨。這節經文提到十個童女的比喻，可在馬太福音25：1-13和教義和聖約45：56-57中找到。）
-
主在這幾節經文中的忠告如何能幫助我們，準備好隨時隨地張開我們的口與人分享福音？
教義和聖約第34篇
主稱讚奧申·普瑞特的信心，並命令他宣講福音
請學生查看教義和聖約第34篇的前言，找出某人因別人開口分享福音而獲得祝福的例子。
-
在這個例子中誰蒙受祝福？奧申·普瑞特受洗的時候幾歲？他如何學習關於福音的事？
請一位學生讀出教義和聖約34：1。請全班跟著仔細看，找出主如何提到奧申。請學生報告他們所發現的事情。然後請全班默讀教義和聖約34：2-3，找出主為何稱他為「我的兒子」。
請一位學生讀出教義和聖約34：4-6。請學生跟著仔細看，找出主告訴奧申什麼能把更多祝福帶進他的生活。
-
你認為為什麼我們教導別人認識福音時，我們「更有福」？
請一位學生讀出教義和聖約34：10-11。請學生跟著仔細看，找出賜給勤奮與人分享福音的人的祝福。
-
哪些祝福會賜給勤奮教導福音的人？（學生回答時，你可以將以下原則寫在白板上：勤奮教導福音的人將藉著聖靈的力量勤奮教導。）
-
神應許給忠信的人什麼樣的祝福？（你也可以將這項原則寫在白板上：只要我們保持忠信，主會與我們同在。）
-
教義和聖約34：11裡的真理如何能在你沮喪的時候幫助你？
你可以分享你曾在何時因一直忠於主，而感受到主與你同在，來作總結。你也可以為本課所討論的真理作見證。
注釋及背景資料
教義和聖約第33篇。諾拉·史維
諾拉·史維於1830年10月，在紐約州拋邁拉，由帕雷·普瑞特施洗成為教會成員。他於1830年10月被指派去傳教（見教約第33篇）。他於1831年6月遷往俄亥俄州嘉德蘭，他在那裡被按立為長老；他在不久之後就離開教會，並試圖組織另一個教會，宣稱約瑟·斯密是假先知。
教義和聖約33：1。神的話生動而有力
主用了一些令人印象深刻的影像，來形容祂話語的力量。神的話是有力的，這個想法很容易瞭解，因為藉著祂的話，從天上的萬物到人的心都震動。在教義和聖約33：1中，生動一詞並不是表示快速的意思；它的意思是指生動或活潑的（see Bible Dictionary, “Quick”）。「比雙刃劍更銳利，可切開關節和骨髓、靈魂和靈」這句話生動地描述神的話語如何可以穿透一個人的內心深處（亦見尼腓一書16：1-2）。
以斯拉·泰爾的歸信提供了一個榜樣，明說神的話是何等生動而有力。以斯拉·泰爾回憶道：
「海侖一開口講話，他的每一句話就觸動了我的靈魂深處。我認為每一句話都是對著我說的。神嚴厲責備我，我一動也不動坐在那裡。我無法控制自己，淚水滑落我的臉頰，我感到既驕傲又頑固。那裡有很多認識我的人，所以我不敢抬頭看。我一直坐著，直到情緒穩定之後，才敢抬頭看。他們唱了一些聖詩，使我充滿了聖靈。海侖說完的時候，他拿起一本書來，說：『這就是摩爾門經。』我說，讓我看一看。我接著打開這部書，我感受到一股震撼和莫大的喜悅，是筆墨和言語所無法描述的。我闔上這本書，說：這本書的價格多少？他回答說：『十四先令。』我說：『我要這本書。』我再度翻開它，我感受聖靈加倍的澆灌，以致於我不知道自己是否身在這世界上。我覺得自己彷彿置身天堂。
「馬丁·哈里斯立刻跑來告訴我，這部書是真實的。我告訴他他不必告訴我，因為我和他一樣知道這部書是真實」（in Lyndon W. Cook, The Revelations of the Prophet Joseph Smith: A Historical and Biographical Commentary of the Doctrine and Covenants [1985], 47–48）。
教義和聖約33：9。你們背上必滿負禾捆
我們可以「背上滿負禾捆」，這句話是指什麼意思？這句話是指從田地收割的作物或禾捆。「滿負禾捆」是指大豐收。這是一句具有象徵意義的話，表示傳教有極大的成功。
十二使徒定額組的大衛·貝納長老進一步解釋這個比喻的意義：
「在這則比喻裡，禾捆代表教會裡剛受洗的成員。穀倉則是聖殿。尼爾·麥士維長老解釋說：『很顯然地，我們受洗後，目光就應該從洗禮池望向神聖的聖殿。這些禾捆應該集中存放的大穀倉就是聖殿』（in John L. Hart, ‘Make Calling Focus of Your Mission,’ Church News, Sept. 17, 1994, 4）。這項教導闡明並強調神聖的聖殿教儀和聖約的重要——不讓這些禾捆給糟蹋了」（「光榮地擁有名譽和地位」，2009年5月，利阿賀拿，第97頁）。
教義和聖約34：1。奧申·普瑞特
奧申·普瑞特描述他在年輕時如何運用對耶穌基督的信心：
「從十歲到十九歲，我到國內各處旅行，經常遷移而居無定所；但是靠著神的恩典，我遠離了年輕人所接觸的許多惡事；父母在我幼年時灌輸在我腦海裡的道德和宗教觀念，一直在我身上；我常常感到極大的焦慮，要為未來的狀態作好準備，但是卻從來沒有真正懇切地開始尋求主，直到1829年的秋天。我那時開始非常熱切地祈禱，悔改每一種罪。在夜深寂靜的時刻，當其他人都躺在枕頭上安眠時，我經常退到隱密的地方，在無人的田野或孤獨的曠野，在主面前低下頭，懷著破碎的心和痛悔的靈祈求好幾個小時；這就是我的安慰和喜樂。我心中最大的願望，是主向我顯明祂對我的旨意」（in The Orson Pratt Journals, comp. Elden J. Watson [1975], 8–9）。
教義和聖約34：10。「提高你的聲音」
奧申·普瑞特服從記錄在教義和聖約34：10的主的命令，他提高自己的聲音分享福音。在獲得這項啟示不久後，奧申·普瑞特啟程前往紐約州考斯威爾傳教。幾年後在另一個傳道中，奧申「徒步將近4000英里，參加207場聚會，……為104人施洗，並組織了教會的幾個新分會」（Orson Pratt, “History of Orson Pratt,” Millennial Star, Feb. 4, 1865, 72）。在他一生的服務中，「他渡海十六次，從事救恩的傳道工作」（“Orson Pratt,” Contributor, Nov. 1881, 61）。