“Mo pou Konnen,” Istwa ki nan Doktrin ak Alyans (2002), 238–42
“Mo pou Konnen,” Istwa ki nan Doktrin ak Alyans, 238–42
Mo pou Konnen
- adopte
-
Joseph ak Emma Smith te adopte de ti marasa. Joseph ak Emma te fè de ti marasa yo vin fè pati fanmi yo.
- alkòl
-
Byè ak diven gen alkòl ladan yo. Alkòl pa bon pou nou bwè.
- zansèt
-
Zansèt nou yo se moun nan fanmi nou ki te viv anvan nou.
- anj
-
Yon anj se yon moun k ap ede Bondye. Anj Mowoni te pale ak Joseph Smith.
Imajangel - Apot
-
Yon Apot se yon dirijan nan Legliz Jezikri a. Jezi te di Joseph Smith li te bezwen Douz Apot.
- te arete
-
Sòlda yo te arete Joseph Smith. Sòlda yo pran Joseph Smith epi yo te mete l nan prizon.
- te atake
-
Popilas la te atake Sen yo. Popilas la te kòmanse konbat Sen yo.
- fon batismo
-
Gen fon batismo nan legliz ak tanp. Se nan yon fon batismo yo batize moun.
- batize
-
Lè nou vin manm Legliz la, nou batize. Yo plonje nou anba dlo a epi yo leve nou ankò.
- bèl
-
Lè yon bagay bèl, nou renmen wè l. Jaden an bèl. Tanp lan bèl.
- kwè
-
Kwè vle di panse yon bagay se verite. Anpil moun kwè levanjil Jezikri a.
- evèk
-
Yon evèk se yon dirijan nan Legliz la. Dirijan yon pawas se yon evèk.
- te akize
-
Moun yo te akize Joseph Smih pou pwoblèm nan. Moun yo te di se Joseph Smith ki te kòz pwoblèm nan rive.
- prete
-
Lè nou prete yon bagay nou mande yon moun si nou mèt sèvi avèk li.
- te prete
-
Mesye a te prete cheval zanmi l an. Mesye a te mande zanmi l lan si l mèt sèvi avèk cheval li a.
- t ap fè dyòlè
-
Gad yo nan prizon an t ap fè dyòlè konsènan sa yo te fè. Sa te fè kè yo kontan.
- pon
-
Pyonye yo te travèse rivyè a sou yon pon.
- klewon
-
Yon klewon se yon bagay ki tankou yon klaksòn.
Imajbugle - bilding
-
Tanp lan se yon gwo bilding.
- te bati
-
Pyonye yo te bati kay yo ak branch bwa.
- te antere
-
Mowoni te antere plak an nò yo. Li te mete plak yo nan yon twou nan tè a. Li te kouvri yo avèk tè.
- kapitèn
-
Yon kapitèn se yon dirijan. Kapitèn Allen se te chèf sòlda yo.
- te kaptire
-
Sòlda yo te kaptire Joseph Smith. Sòlda yo te pran Joseph Smith e yo pa t vle lage l.
- chwa
-
Papa ki nan Syèl la kite nou fè chwa. Papa ki nan Syèl la kite nou deside sa nou vle fè.
- peze kou
-
Mesye yo te peze kou Joseph Smith.
- chwazi
-
Bondye kite nou chwazi pou nou bon oubyen move. Nou chwazi moun kòm dirijan. Bondye te chwazi Brigham Young pou dirije Sen yo.
- kòmandman
-
Bon moun yo obeyi kòmandman Bondye yo. Bon moun fè sa Bondye vle yo fè.
- konferans
-
Yon konferans se yon gwo reyinyon. Anpil manm Legliz la al nan konferans.
- konseye
-
Konseye yo se moun k ap ede yon dirijan. Pwofèt Legliz la gen konseye.
- alyans
-
Yon alyans se yon pwomès. Nou pwomèt Bondye n ap fè yon bagay. Nou fè yon alyans avèk Bondye.
- te kreye
-
Jezikri te kreye tè a. Jezikri te fè tè a.
- plan
-
Pyonye yo te plante plan. Pyonye yo te plante mayi, pòmdetè, ble, ak lòt bagay.
- te travèse
-
Pyonye yo te travèse rivyè a. Pyonye yo te ale lòtbò rivyè a.
- te krisifye
-
Yo te krisifye Jezi. Yo te touye Jezi. Yo te kloure l sou yon kwa epi yo te pann li sou kwa a jiskaske li te mouri.
ImajJesus was crucified - barikad
-
Sen yo te mete yon barikad nan rivyè a. Gen yon barikad ki kenbe dlo a.
Imajdam - dyak
-
Tigason kapab dyak lè yo gen 12 an. Dyak kapab distribiye Sentsèn.
- te deside
-
Emma ak Joseph Smith t ap mande tèt yo si yo ta dwe al Pennsilvani oubyen rete nan Nouyòk. Yo te deside ale Pennsilvani.
- konsakre
-
Lè nou konsakre yon bagay, nou beni l pou yo sèvi avèk li pou travay Bondye a. Sen yo te konsakre tanp lan.
- detwi
-
Detwi vle di kraze, boule, oubyen touye. Popilas yo te detwi tanp lan.
- disip
-
Yon disip se yon moun k ap suiv yon lòt moun e k ap eseye fè tankou l.
- te divize
-
Dirijan an te divize tè a. Dirijan te bay chak fanmi yon pati nan tè a.
- touche
-
Touche vle di jwenn yon bagay pou travay ou fè. Mesye yo te travay pou fèmye a. Yo te touche yon ti kòb.
- ansyen
-
Ansyen yo se mesye ki gen Prètriz Mèlkisedèk la.
- dotasyon
-
Yon dotasyon se yon pwomès espesyal oubyen don Bondye bay.
- lenmi
-
Yon lenmi se yon moun ki rayi yon lòt moun. Lenmi Joseph Smith yo t ap chèche touye l.
- sove
-
Sove vle di ale lwen yon moun oubyen yon bagay. Mesye yo t ap chèche sove nan prizon an. Joseph Smith te sove anba popilas la.
- mechan
-
Mechan se yon bagay ki pa bon ditou. Satan se yon espri mechan.
- espri mechan
-
Espri mechan se move espri. Espri mechan yo suiv Satan.
- ekskominye
-
Yo ka ekskominye manm Legliz la ki fè move bagay. Yo pa manm Legliz la ankò.
- lafwa
-
Gen lafwa se espere bagay moun pa wè men ki vre. Nou gen lafwa nan Jezikri. Nou kwè nan li e nou obeyi l.
- jene
-
Jene se rete san manje ni bwè. Moun yo te jene pandan twa jou. Moun yo pa t manje ni bwè anyen pandan twa jou.
- pou tout tan
-
Pou tout tan vle di toujou. Nou ka viv avèk Papa ki nan Syèl la pou tout tan si nou obeyi kòmandman l yo.
- padone
-
Padone vle di bliye move bagay mal yon moun fè. Bondye ap padone nou si nou regrèt move bagay nou fè yo epi nou pa janm fè yo ankò.
- rasanble
-
Rasanble vle di reyini yon sèl kote. Joseph Smith te di Sen yo pou yo rasanble nan Misouri.
- don
-
Don se bagay yo bay moun. Sentespri a bay moun ki jis yo don.
- levanjil
-
Levanjil se sa Jezikri anseye nou pou nou fè. Sen yo kwè levanjil Jezikri a.
- gouvènè
-
Yon gouvènè se dirijan yon eta.
- gad
-
Gad yo t ap veye mesye yo nan prizon an pou yo pa ta ka sove.
- geri
-
Geri vle di fè malad vin refè. Newel Whitney te beni Joseph Smith. Joseph Smith te geri.
- onèt
-
Moun ki onèt yo pa fè manti. Moun ki onèt pa pran bagay ki pa pou yo.
- prizon
-
Yo te met mesye yo nan prizon. Yo te fèmen mesye yo yon jan pou yo pa t ka sove.
Imajjail - te vin manm
-
Moun yo te vin manm Legliz la. Moun yo te batize e yo te vin manm Legliz la.
- wayòm
-
Wayòm selès la se kote Bondye rete a.
- lang
-
Yo rele mo yo sèvi pou ekri oubyen pou pale ak moun lang.
- dirije
-
Dirije moun vle di montre oubyen di yo sa pou yo fè. Pwofèt la ap dirije Legliz la.
- chèf
-
Pwofèt la se dirijan Legliz la.
- maryaj
-
Maryaj se lè moun marye.
- marye
-
Joseph ak Emma te marye. Joseph te mari Emma. Emma te madanm Joseph.
- manm
-
Moun yo te manm Legliz la. Moun yo te batize e yo te fè pati Legliz la.
- misyon
-
Apot la te al fè yon misyon. Apot la te al pale moun apwopo levanjil Jezikri a.
- misyonè
-
Yon misyonè se yon moun ki al fè yon misyon.
- mòn
-
Pyonye yo te fè charyo yo a monte mòn nan.
- obeyi
-
Obeyi vle di fè sa yo di nou pou nou fè. Nou ta dwe obeyi kòmandman Bondye yo.
- oseyan
-
Yon oseyan se yon gwo gwo mas dlo sale.
- òdone
-
Òdone vle di resevwa prètriz la. Joseph Smith te òdone mesye a. Joseph Smith te bay mesye a prètriz la.
- bèf
-
Bèf yo se zannimo.
Imajoxen - Patriyach
-
Yon patriyach bay moun benediksyon espesyal. Papa Joseph Smith te yon patriyach.
- pwazon
-
Pwazon se yon bagay ki ka touye moun si yo manje oubyen bwè l. Popilas la t ap chèche fè Joseph Smith bwè pwazon.
- priye
-
Priye vle di pale ak Papa ki nan Syèl la. Joseph smith te priye Papa ki nan Syèl la. Joseph Smith te pale ak Papa ki nan Syèl la.
- priyè
-
Pyonye yo te fè priyè yo epi yo te al dòmi. Pyonye yo te priye epi yo te al dòmi.
- te preche
-
Joseph Smith te preche moun yo. Joseph Smith te pale ak moun yo e li te ba yo enfòmasyon sou levanjil la.
- prezidans
-
Prezidans Legliz la se prezidan an ak konseye l yo.
- prezidan
-
Yon prezidan se yon dirijan. Prezidan Legliz la se dirijan an.
- prètriz
-
Prètriz la se pouvwa Bondye.
- prèt
-
Prèt yo gen prètriz la. Prèt yo se mesye k ap ede Legliz la.
- enprime
-
Pawòl ki nan liv sa a enprime sou papye.
- enprimè
-
Yon enprimè se yon moun ki enprime liv.
- prizon
-
Yon prizon se yon kote yo mete moun e yo pa ka sòti. Yon prizon se tankou yon kalòj.
- pwofèt
-
Yon pwofèt di moun yo sa Bondye vle pou yo konnen. Joseph Smith te yon pwofèt.
- pwoteje
-
Mesye yo te gen zam pou pwoteje moun yo. Mesye yo te gen zam pou bay moun yo sekirite. Senyè a te pwoteje Joseph Smith. Senyè a te bay Joseph Smith sekirite.
- pèdri
-
Pèdri yo se yon kalite zwazo.
Imajquail - repanti
-
Si nou fè yon move bagay, nou ta dwe repanti. Si nou fè yon bagay ki pa bon, nou ta dwe santi nou regrèt epi pa fè l ankò.
- resisite
-
Jezikri te resisite. Li te mouri. Li vivan ankò. Tout moun ap resisite aprè lanmò yo.
- jis
-
Moun jis yo fè sa ki bon. Yo obeyi kòmandman Bondye yo.
- Saba
-
Saba se jou nou ale Legliz. Nou pa ta dwe travay lè Saba. Dimanch se jou Saba a.
- Sentsèn
-
Nou pran Sentsèn pou nou sonje Jezi. Nou pran pen an ak dlo a pou nou ka sonje Jezi.
Imajsacrament tray - sakre
-
Tanp lan se yon kote ki sakre. Tanp lan se pou Bondye.
- Sen
-
Yon Sen se yon manm Legliz Jezikri a.
- sove
-
Jezi te mouri pou l te ka sove nou. Jezi te mouri pou nou te kapab retounen viv ak Papa ki nan Syèl la.
- ekriti sakre
-
Ekriti sakre yo se liv ki pale nou apwopo Bondye. Bib la, Liv Mòmon an, Doktrin ak Alyans, ak Pèl Gran Pri a se ekriti sakre Legliz la.
- pataje
-
Pataje vle di bay yon moun yon pati nan sa nou genyen.
- sòlda
-
Sòlda se moun k ap konbat nan yon lame.
- espri
-
Yon espri pa gen yon kò chè ak zo.
- vòlè
-
Vòlè vle di pran yon bagay ki pa pou ou. Popilas yo te vòlè zannimo Sen yo. Popilas yo te pran zannimo yo.
- soufri
-
Nou soufri lè nou blese nan kò nou. Joseph Smith ak zanmi l yo te soufri nan prizon.
- joure
-
Joure vle di pou di betiz.
- te joure
-
Gad yo nan prizon an te joure. Gad yo nan prizon an te di betiz.
- tach
-
Tach se yon bagay ki kole di epi ki ka nwa.
- tanp
-
Yon tanp se kay Bondye.
- tante
-
Satan t ap eseye tante nou. Satan t ap chèche fè nou fè bagay ki pa bon.
- dim
-
Dim se lajan nou bay Bondye.
- tabak
-
Gen moun ki fimen e ki chike tabak. Tabak pa bon pou nou.
- te tradui
-
Joseph Smith te tradui Liv Mòmon an an Anglè.
- pwoblèm
-
Pwoblèm se yon move bagay ki rive nou. Sen Nauvoo yo te gen anpil pwoblèm.
- laverite
-
Jezi anseye moun laverite. Jezi anseye moun sa ki bon.
- temwayaj
-
Yon temwayaj se yon bagay ki fè moun santi levanjil la se verite. Mesye a te gen yon temwayaj levanjil la se verite.
- trapè
-
Trapè se moun ki konn chase bèt ki mawon. Yo vann po bèt yo.
- vizyon
-
Yon vizyon se yon bagay Bondye fè nou wè. Joseph Smith te wè Papa ki nan Syèl la ak Jezikri nan yon vizyon.
- move
-
Mesye a te fè move bagay. Mesye te fè bagay ki pa t bon.
- temwen
-
Temwen yo te wè plak an nò yo. Yo te di plak an nò yo te egziste vre.
- adore
-
Adore vle di renmen e obeyi. Satan te vle pou Moyiz adore l. Satan te vle pou Moyiz renmen e obeyi l.
- maleng
-
Se kote kò yon moun blese oubyen koupe.