Histori nga Shkrimet e Shenjta
Kapitulli 3: Lindja e Gjon Pagëzorit


Kapitulli 3

Lindja e Gjon Pagëzorit

The angel Gabriel tells Mary that Elisabeth will have a baby too.  - ch.3-1

Engjëlli Gabriel i tha Maries se Elisabeta do të lindte gjithashtu një djalë. Maria dhe Elisabeta ishin kushërira.

Mary goes to visit Elisabeth - ch.3-2

Maria shkoi ta vizitonte Elisabetën. Fryma e Shenjtë i tha Elisabetës se Maria do të ishte nëna e Jezu Krishtit. Maria dhe Elisabeta falënderuan Perëndinë që i bekoi. Maria qëndroi me Elisabetën për rreth tre muaj. Pastaj Maria shkoi në shtëpi në Nazaret.

John the Baptist is born - ch.3-2

Lindi djali i Elisabetës. Miqtë dhe familja e saj ishin të lumtur. Ata menduan se fëmija duhet të kishte të njëjtin emër si edhe babai i tij, Zakaria. Por Elisabeta tha se emri i tij duhej të ishte Gjon. Të gjithë u befasuan.

Zacharias writes the name of his son - ch.3-4

Njerëzit pyetën Zakarian se si duhej të ishte emri i fëmijës. Zakaria akoma nuk mund të fliste, kështu ai shkroi: “Emri i tij është Gjon.”

Zacharias thanks God for his son - ch.3-5

Pastaj Zakaria ishte përsëri në gjendje të fliste. Ai u mbush me Frymën e Shenjtë. Ai u tregoi njerëzve se Jezu Krishti do të lindej së shpejti dhe se Gjoni do të përgatiste njerëzit për Atë.

John the Baptist as a baby - ch.3-6

Gjoni u rrit për t’u bërë një profet i madh. Ai u mësoi njerëzve mbi Jezu Krishtin.