Pene 15: Te vahine i te apoo pape

Jesus travels through Samaria - ch. 15-1

Ua faaru‘e Iesu i Ierusalema no te haere i Galilea. Ua ratere Oia na Samaria e tae atu ra i te hoê apoo pape ra.

Jesus asks a Samaritan woman to give Him a drink from the well - ch.15-2

Ua rohirohi Oia, e ua faafaaea ihora i piha‘iho i te apoo pape. Haere maira te hoê vahine samaria e taipu i te pape. Ani atu ra Iesu ia’na ia horo‘a mai i te tahi pape Na’na ra.

Ioane 4:6–7

The Samaritan woman is surprised that Jesus spoke to her - ch.15-3

No te mea ho‘i e, aita te Ati Iuda e paraparau i to Samaria, ua hitimahuta te vahine ra.

Ioane 4:9

Jesus offers the woman "living water" - ch.15-4

Ua parau atu ra Iesu i te vahine ra e, e nehenehe Ta’na e horo‘a i te hoê pape eita roa oia e po‘ihâ faahou. Ua faaite atu Oia e, o Oia te Faaora. Te pape Ta’na e horo‘a na’na ra e « pape ora » ïa o te ora mure ore.

Ioane 4:28–30, 39–42

The woman tells people in the city about Christ and they come to see Him - ch.15-5

Haere atu ra te vahine ra i te oire e faaite i te mau taata e rave rahi no ni‘a ia Iesu. Haere ana‘e maira ratou i te apoo pape ra e faaroo ratou iho ia Iesu. E rave rahi o ratou tei ti‘aturi i Ta’na mau parau.

Ioane 4:28–30, 39–42