Pene 37: Na lepera hoê ahuru

Hōho’a

Jesus sees ten lepers - ch.38-1

Haere atu ra Iesu i te hoê oire iti, ite atu ra i na lepera hoê ahuru. E mau taata ma‘i te mau lepera. E faatupu mai to ratou ma‘i i te mau pepe rarahi ati noa a‘e to ratou tino.

Luka 17:12

Hōho’a

People are afraid to go near the lepers - ch.38-2

Aita e ti‘a i te mau taote ia tauturu i te mau lepera. E ri‘ari‘a te mau taata ia haafatata atu ia ratou. Aita ho‘i ratou i hinaaro ia ma‘i-atoa-hia ratou.

Luka 17:12

Hōho’a

The lepers ask Jesus to heal them - ch.38-3

Ua ani atu ra na lepere ia Iesu ia faaora ia ratou. Ua ite ratou e, e nehenehe Ta’na e faaore i to ratou mau pepe.

Luka 17:13

Hōho’a

Jesus sent the lepers to the priests - ch.38-4

Ua hinaaro a‘e ra Iesu ia maitai ratou. Ua parau atu ra Oia ia ratou ia haere e faaite ia ratou i te mau tahu‘a.

Luka 17:14

Hōho’a

The lepers are healed on their way to see the priest - ch.38

E i to ratou haereraa’tu i te mau tahu‘a ra, ua faaorahia ihora na lepera hoê ahuru ra. Ua ore to ratou mau pepe.

Luka 17:14

Hōho’a

One leper returns to thank Jesus - Jesus asks where the other nine are - ch.38-6

Ua ite te hoê o te mau lepera e na Iesu i faaora ia ratou. Ho‘i maira oia e haamaitai Ia’na. Ua ui atu ra Iesu e teihea iho nei na tooiva lepera. Aore ho‘i ratou i ho‘i mai. Ua parau atu ra Iesu i te lepera i haamaitai mai Ia’na e, na te faaroo o te lepera i faaora ia’na.

Luka 17:15–19