Pene 26: Ua faaore Iesu i te hara a te hoê vahine

A Pharisee asks Jesus to eat with him - ch.23-1

Ua ani atu ra te hoê Pharisea i te Faaora ia haere mai i to’na ra fare e taamaa e o’na.

A sinful woman finds Jesus at the Pharisee's house - ch.23-2

Te ora ra i roto i te oire te hoê vahine e rave rahi ta’na hara. Ua ite oia e, te tamaa ra o Iesu i te fare o te Pharisea. Ua hinaaro oia e rave i te hoê ohipa taa ê no Iesu.

Luka 7:37

A woman kneels at the Savior's feet and washes them with her tears - The Pharisee thinks the Savior should not let the sinful woman touch Him - ch.23-3

Ua tuturi ihora oia e horoi a‘e ra i te avae o te Faaora i to’na ra roimata. E ua tamaro i To’na avae i to’na rouru e ua ho‘i ihora i Ta’na avae. Faatavai ihora i te mura no‘ano‘a. Ua ite te Pharisea e, e rave rahi te mau ohipa ino ta teie vahine i rave. Ua mana‘o oia e, eita e ti‘a ia Iesu ia vaiiho i te reira vahine ia tape‘ape‘a Ia’na.

Luka 7:38–39

The Savior tells the Pharisee that he had not given Him water to wash His feet - ch.23-4

Ua ite te Faaora i te mana‘o o te Pharisea ra. Ua parau atu ra Oia i te Pharisea e, ua rahi atu ta te vahine i rave no te aupuru Ia’na i ta te Pharisea ra. Aita te Pharisea i horo‘a i te pape na Iesu no te horoi i To’na avae e aore râ, i te mono‘i no To’na upoo, mai te au i tei matarohia i te rave no te mau manihini.

Luka 7:44–46

Jesus tells the woman that her sins are forgiven - ch.23-5

Ua parau atu ra Iesu i te Pharisea e, ua faaorehia te hara a taua vahine ra i te mea e, ua here oia i te Faaora e ua faaroo Ia’na. Ua parau atu ra Iesu i te vahine ra ia haere ma te hau.

Luka 7:47–50; Te Parau Haapiiraa e Te Mau Parau Fafau 58:42–43; Iesu te Mesia, 262–63