Pene 25: Ua tape‘a te hoê vahine i te ahu o Iesu

A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1

E 12 matahiti to te hoê vahine ma‘i-raa-hia. Ua rau te taote ta’na i farerei, aita râ i ti‘a ia ratou ia tauturu ia’na.

The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2

I te hoê mahana ite atu ra oia ia Iesu tei haatihia ra e te taata e rave rahi. Ua ti‘aturi oia e, e ora to’na ma‘i na roto noa i te tape‘araa i To’na ahu. Haere atu ra oia i roto i te nahoa taata e tape‘a’tura i To’na ahu.

Mataio 9:20–22; Mareko 5:27–28

The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3

Ora ihora to’na ma‘i i reira iho. Fariu a‘e ra Iesu e ui maira, « o vai tei faatiaia mai i ta‘u ahu nei ? »

Mareko 5:29–30

The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4

Ua mata‘u ihora te vahine ra. Ua tipapa ihora oia i mua i te Faaora e ua parau atu ra e, na’na i faatiaia Ia’na. Na ô atu ra Iesu ia’na e, na to’na faaroo Ia’na i faaora ia’na.

Mareko 5:33–34