Pene 17: Te mau taata riri i Nazareta

E tae maira o Iesu i Nazareta, te vahi i paari ai Oia ra.

Jesus stands up in the synagogue to read from Isaiah - ch.17-2

Tomo atu ra Oia i roto i te hoê sunago, e fare teitei i reira te mau Ati Iuda e haere ai i te pureraa. Ua ti‘a a‘e ra Oia i ni‘a e ua tai‘o i te papa‘iraa mo‘a. Ua tai‘o a‘e ra Oia i te mau parau a te peropheta ra Isaïa. Ua parau o Isaïa e, e haere mai te Faaora i te fenua nei e tauturu i te mau taata atoa.

Luka 4:16–19

Jesus sits down after reading from the scriptures - ch.17-3

A opani ai Iesu i te mau papa‘iraa e a parahi ai i raro, ti‘atonu maira te mata o te taata i ni‘a Ia’na.

Luka 4:20

Jesus tells the people in the synagogue that He is the Savior - ch.17-4

Ua parau Iesu e no’na teie mau parau a Isaïa—o Oia te Faaora. Ua maere te taata i taua mau parau Na’na ra. Na ô a‘e ra ratou e, « e ere anei teie i te Tamaiti a Iosepha ra ? » Aita ratou i ti‘aturi e, e Tamaiti o Iesu na te Atua.

Luka 4:21–22

Jesus tells the people He will not do miracles for those without faith - ch.17-5

Ua ite a‘e ra te Faaora i te mea ta ratou e feruri ra. Ua hinaaro ratou ia rave Oia i te hoê semeio. Ua parau atu ra râ Iesu ia ratou e, eita Oia e rave i te semeio no ratou no te mea aita to ratou e faaroo Ia’na.

Luka 4:23–27

Angry people from the synagogue take Jesus to the top of a hill to throw Him off - ch.17-6

Riri a‘e ra te mau taata. Arata‘i atu ra ratou ia Iesu i te hiti o te mou‘a e ua hinaaro e tura‘i Ia’na i raro.

Luka 4:28–29

A man asks the Savior to heal his son saying that the disciples had been unable to help him - ch.33-1

Haere ê atu ra râ Oia na rotopu atu ia ratou i te tahi atu oire.

Luka 4:30–31