Pene 36: Te faati‘a nei Iesu e toru parabole

Jesus is eating with some publicans and sinners - ch.35-1

I te hoê mahana te tamaa ra e te paraparau ra Iesu e te tahi mau taata o ta te rahiraa e mana‘o nei, e feia hara. Ua ite maira te tahi mau Pharisea Ia’na ra.

Luka 15:1–2

The Pharisees murmured about Jesus eating with sinners - ch.35-2

Te ti‘aturi nei te mau Pharisea e eita te mau taata maitai e nehenehe e paraparau i te feia hara. Te mana‘o nei ratou e, e ere Iesu i te taata maitai i te mea e, te paraparau nei Oia i te feia hara.

Luka 15:2

Jesus tells the Pharisees three parables to help them understand why he was eating with sinners - ch.35-3

Ua hinaaro te Faaora e tauturu i te mau Pharisea ia ite e, no te aha Oia i parahi ai i piha‘iho i te feia hara. Ua faati‘a’tura Oia ia ratou e toru parabole. Te parabole matamua no ni‘a ïa i te mamoe i mo‘e ra.

Luka 15:3; Te mau haapiiraa a te peropheta Iosepha Semita, 277