Pene 39: Ua faaora Iesu i te taata matapo

The disciples ask Jesus if a certain man is blind because he sinned or his parents sinned - ch.34-1

I te hoê mahana te haere noa ra Iesu e Ta’na mau pĭpĭ. Ua ite atu ra ratou i te hoê taata matapo mai te fanauraa mai â. Ua ui atu ra te mau pĭpĭ e, e matapo anei to teie taata i te mea e, ua hara oia, e aore râ, ua hara to’na na metua.

Ioane 9:1–2

Jesus tells the disciples that the man was blind so that He could heal him and the people could see God's power - ch.34-2

Ua parau atu ra te Faaora e, e ere i to te hara a na metua e te hara a teie taata. Ua matapo râ teie taata ia ti‘a ia Iesu ia faaora ia’na e ia faaite i te taata i te mana o te Atua.

Ioane 9:3–5

Jesus puts mud on the man's eyes and tells him to wash his eyes - ch.34-3

Ua faarapu ihora Iesu i te repo. Ua parai atu ra i te reira i ni‘a i te mata o te taata matapo. Ua parau atu ra Iesu i te taata ra ia haere e horoi i to’na mata.

Ioane 9:6–7

The man washes the mud from his eyes and can see - ch.34-4

Ia oti a‘e ra oia i te horoi i te repo i to’na ra na mata, ite atu ra oia !

Ioane 9:7

The man tells the people that Jesus healed him - ch.34-5

Ia ite maira to’na mau taata tupu ia’na ra, aita ratou i ite papû e o vai râ oia. Ua parau atu ra oia ia ratou e, na Iesu i faaora ia’na. Ua arata‘i atu ra te mau taata tupu i taua taata ra i te mau pharisea ra. Ua parau atu ra taua taata ra i te mau pharisea e, na Iesu i faaora ia’na.

Ioane 9:8–11

The man tells the Pharisees that Jesus healed him and they are angry - ch.34-6

Ua feruri te tahi mau pharisea e taata parau ti‘a Iesu. Area te tahi ra, ua mana‘o ïa ratou e, e taata hara Oia. Ia parau taua taata ra e, e taata parau ti‘a o Iesu, ua riri te tahi mau pharisea e ua tiahi ia’na i rapae.

Ioane 9:13–16, 30–34

The man worships Jesus after Jesus tells him that He is the Son of God - ch.34-7

Ua ite atu Iesu i taua taata ra. Ua ui atu Oia i taua taata ra e te ti‘aturi ra anei oia i te Tamaiti a te Atua. Ua ui maira taua taata ra e, o vai te Tamaiti a te Atua. Ua parau atu ra Iesu e, Oia te Tamaiti a te Atua, e ua tipapa ihora taua taata ra i mua Ia’na.

Ioane 9:35–38