Verhalen uit de Schriften
De tweede gelijkenis: De verloren penning


De tweede gelijkenis

De verloren penning

A woman searches for a lost coin - ch.35-11

Een vrouw had tien zilveren munten. Ze verloor een van de munten. Ze zocht er overal in haar huis naar.

The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12

Eindelijk vond ze de munt. Ze was erg blij. Ze ging het aan haar vriendinnen en buren vertellen. Die waren eveneens blij dat ze haar verloren munt had teruggevonden.

Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14

De leiders en leden van de kerk lijken op de vrouw in het verhaal. De verloren munt is als een lid van de kerk dat niet naar de kerk gaat of die de geboden niet meer onderhoudt. Het is alsof zij van de kerk verdwaald zijn. Jezus Christus wil dat de leden van de kerk hun verloren broeders en zusters opzoeken en naar Hem terugbrengen. Hij is heel erg blij als dat gebeurt.

Jezus de Christus, pp. 335–336

The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13

De vrienden en naasten in het verhaal zijn met de engelen van God te vergelijken. De engelen zijn erg blij als iemand zich bekeert.