Verhalen uit de Schriften
Hoofdstuk 44:{1><1} De Heiland gaat naar Jeruzalem


Hoofdstuk 44

De Heiland gaat naar Jeruzalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Enkele mensen vertelden de priesters en Farizeeërs dat Jezus Lazarus tot leven had gebracht. De Farizeeërs dachten dat iedereen in Jezus zou gaan geloven. Ze waren bang dat niemand meer naar hen zou luisteren.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

De Farizeeërs beraamden een plan om Jezus te doden. Ze wachtten tot Hij naar Jeruzalem zou komen voor het Pascha.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jezus ging naar Jeruzalem. Veel mensen hoorden dat Hij onderweg was en gingen Hem tegemoet. Jezus reed op een jonge ezel de stad in. Een profeet had geschreven dat de Zoon van God dat zou doen. Veel mensen geloofden dat Jezus de Zoon van God was. Zij legden palmtakken en kledingstukken op de weg zodat Hij erover zou rijden. Ze riepen hosanna en zeiden dat Jezus hun koning was.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

De mensen in Jeruzalem kwamen kijken wat er aan de hand was. Ze vroegen wie Jezus was. De mensen in de menigte zeiden dat Hij een profeet uit Nazaret was.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

De Farizeeërs waren boos. Ze wilden niet dat de mensen geloofden dat Jezus de Heiland was. Jezus wist dat de Farizeeërs Hem wilden doden.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jezus vertelde zijn discipelen dat Hij spoedig zou sterven. Hij zou voor de zonden van alle mensen lijden en aan het kruis sterven. Hij was de Heiland van de wereld. Daarom was Hij naar de aarde gekomen.