Japta 26

Jisas I Fogivim Wan Woman

A Pharisee asks Jesus to eat with him - ch.23-1

Wan Farasi i bin askem Sevya blong kam long haos blong hem mo kakae wetem hem.

Luk 7:36

A sinful woman finds Jesus at the Pharisee's house - ch.23-2

Wan woman we i gat plante sin, i bin stap long siti. Hem i bin save se Jisas i bin stap kakae long haos blong Farasi ia. Hem i wantem blong mekem wan spesel samting blong Jisas.

Luk 7:37

A woman kneels at the Savior's feet and washes them with her tears - The Pharisee thinks the Savior should not let the sinful woman touch Him - ch.23-3

Hem i bin nildaon mo wasem leg blong Sevya wetem ol wota blong ae blong hem. Afta hem i waepem ol leg blong Jisas wetem hea blong hem mo i kisim olgeta. Hem i bin putum oel we i smel gud long ol leg tu. Farasi ia i bin save se woman ia i bin mekem plante samting we i rong. Hem i bin tingting se Jisas i no mas letem woman ia i tajem Hem.

Luk 7:38–39

The Savior tells the Pharisee that he had not given Him water to wash His feet - ch.23-4

Sevya i bin save wanem Farasi ia i stap tingting long hem. Hem i talem long Farasi ia se woman ia i mekem moa blong kea long Hem bitim wanem we Farasi ia i bin mekem. Farasi ia i no bin givim long Jisas wota blong i wasem leg blong Hem o oel blong hed blong Hem, olsem we oli bin stap mekem oltaem long ol visita.

Luk 7:44–46

Jesus tells the woman that her sins are forgiven - ch.23-5

Jisas i bin talem long Farasi ia se Hem i fogivim ol sin blong woman ia from hem i bin lavem Sevya mo gat fet long Hem. Jisas i bin talem long woman ia blong i go long pis.

Luk 7:47–50; Luk long Doctrine and Covenants 58:42–43; Jesus the Christ, 262–6