Japta 56

Pita I Hilim Wan Man

A crippled man sits by the temple and begs - ch.56-1

Wan man we hem i no bin save wokbaot, oli stap karem hem i go long tempol evri dei. Hem i bin sidaon long doa blong tempol mo i stap askem mane. Wan dei hem i bin luk Pita mo Jon i stap wokbaot blong go insaed long tempol.

Ol Wok 3:1–3

Peter tells the man they have no money - ch.56-2

Hem i bin askem Pita mo Jon long mane. Pita i bin talem long hem se hem i no gat eni mane. Pita i bin talem se bae hem i givim long man ia wan nara samting.

Ol Wok 3:3, 6

Peter blesses the man in the name of Jesus Christ - ch.56-3

Pita i bin blesem man ia long nem blong Jisas Kraes mo i bin hilim hem. Afta hem i helpem man ia blong i stanap.

Ol Wok 3:6–7

A crippled man is healed by Peter - ch.56-4

Man ia i bin wokbaot long fas taem long laef blong hem. Plante pipol oli bin luk man ia i stap wokbaot mo jiamjiam. Oli bin save se hemia i wan merikel. Oli save se Pita i bin gat paoa blong God. Pita i bin talem long olgeta se Jisas Kraes i bin givim long hem paoa ia blong hilim man ia. Pita i bin wan gudfala misinari. Hem i bin helpem plante pipol oli biliv mo folem Jisas Kraes.

Ol Wok 3:8–13, 16; 4:4