Japta 25

Wan Woman I Tajem Ol Klos blong Jisas

A woman who has been sick for twelve years is lying in bed - ch.26-1

Wan woman i bin sik tumas blong 12 yia. Hem i bin go luk plante dokta, be oli no save helpem hem.

Mak 5:25–26

The woman sees Jesus in a crowd of people and believes that she can be healed if she could only touch His clothing - ch.26-2

Wan dei, woman ia i bin luk Jisas we plante pipol oli raonem Hem. Woman ia i biliv se sapos hem i tajem ol klos blong Jisas nomo bae hem i save kam gud bakegen. Hem i wokbaot tru long grup blong ol pipol mo i tajem klos blong Jisas.

Matiu 9:20–22; Mak 5:27–28

The woman is healed immediately and Jesus asks who touched Him - ch.26-3

Woman ia i bin kam gud bakegen semtaem. Jisas i tanemraon mo askem, “Huia i bin tajem ol klos blong mi?”

Mak 5:29–30

The woman admits to touching the Savior and Jesus tells her that her faith has made her well - ch.26-4

Woman ia i bin fraet. Hem i nildaon long fored blong Sevya mo hem i bin talem se hem nao i bin tajem Hem. Jisas i bin talem long woman ia se fet blong hem long Jisas i bin mekem hem i oraet bakegen.

Mak 5:33–34