Japta 44

Sevya I Go long Jerusalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Sam pipol oli bin talem long ol pris mo ol Farasi se Jisas i bin mekem Lasaros i laef bakegen long ded. Ol Farasi oli ting se evriwan bae oli biliv long Jisas. Oli bin fraet se bae i no gat wan bae i save lisin long olgeta.

Jon 11:46–48

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Ol Farasi oli bin planem wan wei blong kilim Jisas. Oli bin wet long Hem blong i kam long Jerusalem blong lafet blong Pasova.

Jon 11:49–51, 55–57

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jisas i bin go long Jerusalem. Plante pipol oli harem se Hem i stap kam mo oli bin go blong mitim Hem. Jisas i bin ron long wan yang dongki i go long taon. Wan profet i bin raetem se Pikinini blong God bae i mekem samting ia. Plante pipol oli bin bilivim se Jisas i Pikinini blong God. Oli bin putum ol branj blong pam tri mo sam long ol klos blong olgeta long graon blong Hem i wokbaot antap long hem. Oli bin singaot hosana mo talem se Jisas i king blong olgeta.

Sekaraea 9:9; Matiu 21:4–9; Jon 12:1, 12–15

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Olgeta pipol blong Jerusalem oli bin kam blong luk wanem we i stap hapen. Oli bin askem huia nao Jisas. Olgeta grup blong ol pipol oli bin talem long olgeta se Hem i wan profet blong Nasaret.

Matiu 21:10–11

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Ol Farasi oli bin kros. Oli no wantem blong ol pipol oli bilivim se Jisas i Sevya. Jisas i bin save se ol Farasi oli wantem blong kilim Hem.

Jon 11:53; 12:19, 23

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jisas i bin talem long ol disaepol blong Hem se i no longtaem bae Hem i ded. Bae Hem i safa from olgeta sin blong evri pipol mo afta bae i ded long wan kros. Hem i Sevya blong wol. Hemia nao from wanem Hem i bin kam long wol.

Jon 12:23–25, 27, 32–33, 47