28
Rotsirotsin’i Maria
Iainana tsara
1. Matoria, matoria, ry zanako.
Matoria, malalako.
‘Zany fiainanao toa vao miandoha.
Etsy hofihiniko.
Tazan’ i Josefa ery ambony
ilay kintan’ny hazavanao.
[Chorus]
Matoria, matoria, ry zanako.
Matoria, malalako.
2. Ho Mpanjaka, feno voninahitra ianao,
ka ho toy ny Rainao.
Hanome fitahiana tsy manam-paharoa
ireo tananao roa.
Ry voary ô! Andeha hihoby,
fa fiadanana no indro tonga.
[Chorus]
Matoria, matoria, ry zanako.
Matoria, malalako.
Valin-kira azo atao.
Tazan’ i Josefa ery ambony
kintan’ny hazavanao.
Matoria, matoria, ry zanako.
Matoria, malalako.
Valin-kira azo atao.
Ry voary ô! Andeha hihoby,
fa fiadanana no tonga.
Matoria, matoria, ry zanako.
Matoria, malalako.
Tonony: Jan Underwood Pinborough, ter. 1954. © 1989 IRI
Feony: Feon-kiram-bakoka Alemana; narindran’i Darwin Wolford, ter. 1936. Fandrindrana © 1989 IRI