ដំណើររឿង​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ
ជំពូក ៣៩ ៖ ព្រះយេស៊ូវ​ព្យាបាល​បុរស​ងងឹត​ភ្នែក


ជំពូក ៣៩

ព្រះយេស៊ូវ​ព្យាបាល​បុរស​ងងឹត​ភ្នែក

The disciples ask Jesus if a certain man is blind because he sinned or his parents sinned - ch.34-1

ថ្ងៃ​មួយ ព្រះយេស៊ូវ​កំពុង​យាង​ជាមួយ​ពួក​សិស្ស​របស់​ទ្រង់ ។ ទ្រង់ និង​ពួកគេ​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​ពិការ​ភ្នែក​ពី​កំណើត ។ ពួក​សិស្ស​បាន​ទូល​សួរ ថាតើ​បុរស​នេះ​ពិការ​ភ្នែក​ដោយសារតែ​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បាប ឬ ដោយសារតែ​ឪពុកម្ដាយ​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បាប ។

Jesus tells the disciples that the man was blind so that He could heal him and the people could see God's power - ch.34-2

ព្រះអង្គសង្គ្រោះ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា មិនមែន​ដោយ​ព្រោះ​អ្នក​នេះ ឬ ឪពុក​ម្ដាយ​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បាប​នោះ​ទេ ។ បុរស​នេះ​ពិការ​ភ្នែក​គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ​ព្រះយេស៊ូវ​អាច​ព្យាបាល​គាត់ ហើយ​បង្ហាញ​មនុស្ស​ទាំងឡាយ​ឲ្យ​ឃើញ​ព្រះចេស្ដា​របស់​ព្រះ ។

Jesus puts mud on the man's eyes and tells him to wash his eyes - ch.34-3

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​យក​ដី​ឥដ្ឋ ។ ទ្រង់​បាន​លាប​ដី​ឥដ្ឋ​នោះ​ទៅ​លើ​ភ្នែក​របស់​បុរស​នោះ ។ ព្រះយេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​បុរស​នោះ​ឲ្យ​ទៅ​លាង​ភ្នែក​គាត់​ចេញ ។

The man washes the mud from his eyes and can see - ch.34-4

មិនយូរប៉ុន្មាន បន្ទាប់​ពី​បុរស​នោះ​បាន​លាង​ដី​ចេញ​ពី​ភ្នែក​គាត់ នោះ​គាត់​អាច​មើល​ឃើញ !

The man tells the people that Jesus healed him - ch.34-5

នៅ​ពេល​អ្នកជិតខាង​របស់​គាត់​បាន​ឃើញ​គាត់ ពួកគេ​ពុំ​ប្រាកដ​ថា​តើ​នោះ​គឺ​ជា​គាត់​ឬ​អត់​នោះ​ទេ ។ គាត់​បាន​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ព្យាបាល​គាត់ ។ អ្នក​ជិតខាង​បាន​យក​បុរស​នោះ​ទៅ​ជួប​ពួក​ផារិស៊ី ។ បុរស​នោះ​បាន​ប្រាប់​ពួក​ផារិស៊ី​ថា ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ព្យាបាល​គាត់ ។

The man tells the Pharisees that Jesus healed him and they are angry - ch.34-6

ពួក​ផារិស៊ី​ខ្លះ​បាន​គិត​ថា ព្រះយេស៊ូវ​ច្បាស់​ជា​បុរស​សុចរិត​ហើយ ។ ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​បាន​គិត​ថា ទ្រង់​គឺ​ជា​អ្នក​មាន​បាប ។ នៅ​ពេល​បុរស​នោះ​ប្រាប់​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គឺ​ជា​បុរស​សុចរិត​ម្នាក់ នោះ​ពួក​ផារិស៊ី​ខ្លះ​បាន​ខឹង រួច​បាន​បណ្ដេញ​គាត់​ចេញ​ទៅ ។

The man worships Jesus after Jesus tells him that He is the Son of God - ch.34-7

ព្រះយេស៊ូវ​បាន​ជួប​នឹង​បុរស​នោះ ។ ទ្រង់​មាន​បន្ទូល​សួរ​បុរស​នោះ ថាតើ​គាត់​​ជឿ​លើ​ព្រះរាជបុត្រា​នៃ​ព្រះ​ឬ​ទេ ? បុរស​នោះ​ទូល​សួរ​ថាតើ​ព្រះរាជបុត្រា​នៃ​ព្រះ​គឺ​ជា​នរណា ។ ព្រះយេស៊ូវ​បាន​បន្ទូល​ថា ទ្រង់​គឺ​ជា​ព្រះរាជបុត្រា​នៃ​ព្រះ ហើយ​បុរស​នោះ​ក៏​បាន​ក្រាប​ថ្វាយ​បង្គំ​ទ្រង់ ។