Бүлэг 39

Есүс хараагүй хүнийг эдгээсэн нь

The disciples ask Jesus if a certain man is blind because he sinned or his parents sinned - ch.34-1

Нэг өдөр Есүс шавь нарын хамт алхаж явлаа. Хараагүй төрсөн нэг хүнийг тэд олж харав. “Тэр хүн нүгэл хийсэн учраас хараагүй болсон уу эсвэл түүний эцэг эх нь нүгэлтэй байсан учраас тэр хараагүй болсон уу” гэж шавь нар нь асуув.

Иохан 9:1–2

Jesus tells the disciples that the man was blind so that He could heal him and the people could see God's power - ch.34-2

Тэр хүн нүгэл хийгээгүй. Бас түүний эцэг эх ч нүгэл хийгээгүй гэж Есүс хариулав. Есүс тэр хүнийг эдгээж Бурханы хүч чадлыг хүмүүст үзүүлж болохын тул тэр хараагүй байжээ.

Иохан 9:3–5

Jesus puts mud on the man's eyes and tells him to wash his eyes - ch.34-3

Есүс шороог шавар болгон зуурав. Тэр үүнийгээ хараагүй хүний нүдэн дээр тавив. Есүс түүнд явж нүдээ угаа гэж хэлэв.

Иохан 9:6–7

The man washes the mud from his eyes and can see - ch.34-4

Тэр хүн нүднийхээ шаврыг угаангуутаа л харж чаддаг болов.

Иохан 9:7

The man tells the people that Jesus healed him - ch.34-5

Түүнийг хөршүүд нь хараад таньсангүй. Тэр тэдэнд Есүс түүнийг эдгээсэн болохыг хэлэв. Хөршүүд нь залууг Фарисайчууд дээр авчрав. Залуу Фарисайчуудад Есүс түүнийг эдгээсэн тухай хэлэв.

Иохан 9:8–11

The man tells the Pharisees that Jesus healed him and they are angry - ch.34-6

Зарим Фарисайчууд Есүсийг зөв шударга хүн гэж бодож байлаа. Харин зарим нь түүнийг нүгэлтэн гэж үзэж байв. Залуу Есүсийг зөв шударга хүн гэж хэлэхэд зарим Фарисайчууд уурлан түүнийг хөөн гаргав.

Иохан 9:13–16, 30–34

The man worships Jesus after Jesus tells him that He is the Son of God - ch.34-7

Есүс залууг олж уулзав. Есүс түүнээс Бурханы Хүүд итгэж байгаа эсэхийг асуув. Бурханы Хүү гэж хэн болох талаар залуу асуув. Тэр өөрөө Бурханы Хүү мөн гэдгээ хэлэхэд залуу түүнийг бишрэн шүтэв.

Иохан 9:35–38