Бүлэг 54: Есүс амилсан нь

Two angels roll the stone away from Jesus' tomb - ch.54-1

Аврагчийн бие Ням гарагийн өглөөг хүртэл бунханд байв. Тэгтэл хоёр тэнгэр элч ирж бунханы үүдэнд тавьсан чулууг өнхөрүүлэн зайлуулав.

Матай 28:1–2 Лук 24:1–4

Mary Magdalene visits the tomb - ch.54-2

Магдалын Мариа гэдэг эмэгтэй бунханд ирэв. Есүс түүнийг эдгээж байжээ. Чулууг зайлуулсан байхыг хараад тэр маш их гайхаж байв. Есүсийн бие бунханд байсангүй.

Иохан 20:1–2

Mary Magdalene tells Peter and John that the Savior's body is gone - ch.54-3

Тэр хэн нэгэн Аврагчийн биеийг авсан байхыг Петр, Иохан нарт хэлэхээр яаран гүйлээ. Бие нь хаана байгааг тэр мэдэхгүй байлаа.

Иохан 20:2

Peter and John look in the tomb and see that Jesus is not there - ch.54-4

Петр, Иохан хоёр ч бунхан уруу гүйн очлоо. Тэд Есүсийн биеийг ороосон даавууг олсон боловч Есүсийн бие нь тэнд байсангүй. Петр, Иохан хоёр юу хийхээ мэдэхгүй байлаа. Тэд гэр уруугаа явав.

Иохан 20:3–7, 10

Магдалын Мариа бунханы дэргэд үлдээд уйлж байлаа. Тэрээр бунхан уруу дахин хартал хоёр тэнгэр элч байхыг олж харав.

Иохан 20:11–12

Тэд Мэри Магдалын Мариаг яагаад уйлж буйг нь асуулаа. Тэр хэн нэгэн хүн Есүсийн биеийг аваад явсан байна гэж хариулав. Тэгээд хаана байгааг нь мэдэхгүй байна гэв.

Иохан 20:13

The Savior appears to Mary but she doesn't recognize Him - ch.54-7

Тэр эргээд хартал хэн нэгэн зогсож байлаа. Тэр Түүнийг цэцэрлэгч байна гэж бодов. Тэр эмэгтэйг яагаад уйлж байгааг нь асуув. Мариа Түүнээс Есүсийн бие хаана байгааг нь асуув.

Иохан 20:14–15

Jesus calls Mary by name and she recognizes Him - ch.54-8

Тэгтэл эрэгтэй “Мариа” гэж дуудахад нь л энэ бол Есүс байсныг тэр мэдэв. Төлөөлөгчдөд Тэр амилсан тухай хэлэхийг Есүс түүнээс хүслээ.

Иохан 20:15–17

Mary Magdalene and the other women tell the Apostles that Jesus is resurrected - ch.54-9

Магдалын Мариа болон өөр хэсэг эмэгтэйчүүд Есүс амилсан гэдгийг Төлөөлөгчдөд очиж хэлэв. Эхэндээ Төлөөлөгчид тэдэнд итгэсэнгүй.

Лук 24:10–11; Иохан 20:18

Jesus appears to the Apostles - ch.54-10

Дараахан нь Төлөөлөгчид бие биетэйгээ ярилцаж байх зуур Есүс өрөөнд орж ирлээ. Төлөөлөгчид айсан байлаа. Тэд Түүнийг нас барсан гэж бодсоор л байлаа.

Лук 24:36–37

Jesus shows the Apostles the wounds in His hands and feet - ch.54-11

Гар хөлөнд нь хүрч үзэхийг Аврагч тэдэнд хэлэв. Тэр амилжээ—Түүний бие, сүнс хоёр эргэн нэгдсэн байв.

Лук 24:38–40

Jesus eats fish and honey with the Apostles - ch.54-12

Төлөөлөгчид Түүнийг харсандаа маш их баяртай байлаа. Тэр тэднээс идэх юм асуулаа. Тэд Түүнд загас, зөгийн бал өгөв. Тэр үүнийг нь идэв.

Лук 24:41–43

Other people are resurrected and appear to the living - ch.54-13

Есүс Христ бол хамгийн анхны дахин амилсан хүн байв. Есүсийн дараа бусад олон хүмүүс дахин амилсныг Иерусалимын олон хүн харжээ. Есүс “Би бол амилуулалт мөн амьдрал мөн” гэж хэлсэн юм. Тэр үхлийг ялан дийлсэн учраас бид ч гэсэн нэгэн өдөр бүгд амилуулагдах болно.

Матай 27:52–53; Иохан 11:25