Телерадиовещание

Всего лишь за два года – с 1920 по 1922 годы – число лицензированных радиостанций в США выросло с одной до более чем пятисот¹. Руководители Церкви стали одними из первых использовать эту новую технологию, получив для Университета Святых последних дней в Солт-Лейк-Сити первую лицензию на радиовещание, выданную образовательному учреждению. Шестого мая 1922 года Президент Хибер Дж. Грант провел первую церковную радиотрансляцию на станции KZN в Солт-Лейк-Сити, у которой был один-единственный передатчик. Он находился в будке, крытой кровельным железом, и расположенной на крыше Deseret News Building. В своем коротком обращении Президент Грант процитировал свидетельство Джозефа Смита и Сиднея Ригдона, записанное в Учение и Заветы 76². В следующем году по радио транслировалась Генеральная конференция, которую слушал приблизительно один миллион человек^3. В 1925 году Церковь приобрела контрольный пакет акций этой радиостанции, и ее название было изменено на KSL. Столетие спустя она продолжает функционировать, находясь в собственности Церкви⁴.

В мае 1922 года в Солт-Лейк-Сити Президент Хибер Дж. Грант проводит первую церковную радиотрансляцию из будки, крытой кровельным железом, и расположенной на крыше Deseret News Building.

В ходе следующего десятилетия Церковь трудилась над тем, чтобы наладить работу своей радиостанции и за пределами штата Юта. В 1929 году KSL начала сотрудничество с телекомпанией National Broadcasting Company (NBC) в Нью-Йорке и запустила еженедельную трансляцию выступлений Мормонского Табернакального хора^5. Программа хора под названием Музыка и изреченное слово, в ходе которой диктор Ричард Л. Эванс зачитывал проникновенные обращения, стала общенациональной. Это самая долгоживущая программа на радио в мире⁶. В 1933 году KSL вошла в состав телерадиосети Columbia Broadcasting System (CBS) и дополнила свое вещание циклом спонсируемых Церковью программам под названием «The Church of the Air»⁷.

В 1935 году руководители Церкви организовали Комитет по радиовещанию, связям с общественностью и миссионерской литературе. На работу в комитет приняли недавно вернувшегося миссионера и будущего Президента Церкви Гордона Б. Хинкли, который должен был писать послания для Божественных часов и программы для радио, в том числе такие, как воскресные Church Hour, The Fulness of Times, A New Witness for Christ и The Church’s Attitude⁸. В то же время Церковь стала приобретать радиостанции по всем Соединенным Штатам Америки, расширяя зону вещания.

Хотя экспериментальные устройства успешно передавали изображения в эфир еще с начала ХХ века, именно изобретение Эдвином Х. Армстронгом и Фило Т. Фарнсуортом, Святым последних дней из штата Айдахо, телевизионной системы замкнутого типа помогло принести телевидение в дома людей⁹. В октябре 1948 года руководители Церкви стали экспериментировать с передачей по телевидению Генеральной конференции в зданиях на Храмовой площади, используя телевизионные системы замкнутого типа. В следующем году KSL запустила первую коммерческую телевизионную станцию в штате Юта, а в октябре 1949 года провела первую трансляцию Генеральной конференции посредством радио- и телеэфира. По мере того как Церковь продолжала распространятся за пределы западной части США, партнеры KSL и другие церковные теле- и радиостанции способствовали выходу на аудиторию на всей территории США, а также в Европе и Латинской Америке¹⁰.

В 1962 году первые спутники связи, вышедшие на орбиту Земли, начали передавать радио-, теле- и телефонные сигналы по всему миру. В том же году Табернакальный хор принял участие в первой всемирной спутниковой телепередаче – патриотическом выступлении, транслировавшимся с горы Рашмор в США¹¹. Дэвид М. Кеннеди, банкир из числа Святых последних дней и временный специальный представитель Первого Президентства, был членом правления телекоммуникационной компании COMSAT, службы федерального правительства США, занимавшейся обеспечением спутниковой связи¹². Основываясь на опыте Кеннеди, руководители Церкви оперативно внедрили эту новую технологию с учетом часто меняющихся предписаний. Они установили спутниковые антенны во многих домах собраний по всему миру и учредили компанию Bonneville International для проведения спутниковых трансляций. К 1980-м годам множество церковных спутниковых антенн передавали и принимали трансляции Генеральной конференции и других собраний, благодаря чему Святые последних дней, находящиеся на огромных расстояниях, могли принимать участие в трансляциях в прямом эфире. Проведение международных трансляций также способствовало переводу Генеральной конференции на иностранные языки, что практиковалось еще с 1961 года, когда выступления переводились на испанский, немецкий, нидерландский и самоанский языки. В апреле 2000 года Президент Церкви Гордон Б. Хинкли провел первую телевизионную трансляцию посвящения храма в Пальмире, штат Нью-Йорк, США, построенного недалеко от Священной рощи, в центры кольев по всему миру¹³.

Мормонский Табернакальный хор выступает на горе Рашмор в ходе первой всемирной спутниковой телевизионной трансляции, 1962 год.

Устойчивое развитие радио и телевидения открывало для международной аудитории доступ к многочисленным и разнообразным средствам массовой информации. С 1990-х годов Интернет-технологии способствуют постоянному росту аудитории церковных средств массовой информации, особенно с того момента, когда широкополосный доступ в Интернет стал поддерживать потоковое вещание. Октябрьская Генеральная конференция 1999 года стала первой конференцией, которую можно было смотреть посредством Интернет-трансляции по всему миру, и с тех пор Церковь продолжает проводить всевозможные трансляции посредством мобильных и традиционных медиаплатформ¹⁴. В 2021 году Генеральная конференция транслировалась посредством телевидения и радио более чем в 70 странах, и еще миллионы людей просматривали или прослушивали ее через Интернет¹⁵.

Церковные ресурсы

M. Russell Ballard, «Using New Media to Support the Work of the Church», Newsroom, Dec. 15, 2007, newsroom.ChurchofJesusChrist.org/article/using-new-media-to-support-the-work-of-the-church.

Ryan Morgenegg, «A Historic Look at the Church’s Use of Media», Church News, Oct. 9, 2014, ChurchofJesusChrist.org/church/news/a-historic-look-at-the-churchs-use-of-media.

«Multimedia», newsroom.ChurchofJesusChrist.org/multimedia.

Библиография

Приведенные ниже источники содержат дополнительную информацию по этой теме. Наше предложение вам обратиться к этим ресурсам не означает, что мы одобряем содержащуюся в них информацию или взгляды авторов, или ручаемся за них.

Erik Barnouw, A History of Broadcasting in the United States, 3 vols. (New York: Oxford University Press, 1966–1970).

Bruce L. Christensen, «Broadcasting», in Daniel H. Ludlow, ed., Encyclopedia of Mormonism (New York: Macmillan, 1992), 232–34.

Pearl F. Jacobson, «Utah’s First Radio Station», Utah Historical Quarterly, vol. 32, no. 2 (1964), 130–44.

Sherry Baker, «Mormon Media History Timeline: 1827–2007», Faculty Publications, no. 959 (2007), Brigham Young University, http://hdl.lib.byu.edu/1877/1452.

Смежные темы: Связи с общественностью, Табернакальный хор

1. Erik Barnouw, A Tower in Babel: A History of Broadcasting in the United States to 1933 (New York: Oxford University Press, 1966), 4; Bruce L. Christensen, «Broadcasting», in Daniel H. Ludlow, ed., Encyclopedia of Mormonism (New York: Macmillan, 1992), 232.

2. Pearl F. Jacobson, «Utah’s First Radio Station», Utah Historical Quarterly, vol. 32, no. 2 (1964), 130–39.

3. Heber J. Grant, in Conference Report, Oct. 3, 1924, 2.

4. Jacobson, «Utah’s First Radio Station», 142–43.

5. С 1915 по 2018 годы хор был известен под названием «Мормонский Табернакальный хор»; в 2018 году это название было изменено на «Табернакальный хор на Храмовой площади»; см. тему Табернакальный хор; Michael Hicks, The Mormon Tabernacle Choir: A Biography (Urbana: University of Illinois Press, 2015), 61.

6. Jacobson, «Utah’s First Radio Station», 142–43; Christensen, «Broadcasting», 232–33; «Music & the Spoken Word», The Tabernacle Choir at Temple Square, https://www.thetabernaclechoir.org/music-spoken-word.html; Barnouw, A Tower in Babel, 250. См. также тему: Табернакальный хор.

7. Christensen, «Broadcasting», 233; Ryan Morgenegg, «A Historic Look at the Church’s Use of Media», Church News, Oct. 9, 2014, https://www.churchofjesuschrist.org/church/news/a-historic-look-at-the-churchs-use-of-media.

8. Sheri L. Dew, Go Forward with Faith: The Biography of Gordon B. Hinckley (Salt Lake City: Deseret Book, 1996), 94, 100–101.

9. Erik Barnouw, Tube of Plenty: The Evolution of American Television, 2nd rev. ed. (New York: Oxford University Press, 1990), 77–83.

10. Christensen, «Broadcasting», 233; Sherry Baker, «Mormon Media History Timeline: 1827–2007», Faculty Publications, no. 959, 48–50, Brigham Young University, http://hdl.lib.byu.edu/1877/1452.

11. J. B. Haws, The Mormon Image in the American Mind: Fifty Years of Public Perception (New York: Oxford University Press, 2013), 23–24; Michael Hicks, The Mormon Tabernacle Choir: A Biography (Urbana: University of Illinois Press, 2015), 121.

12. Martin Berkeley Hickman, David Matthew Kennedy: Banker, Statesman, Churchman (Salt Lake City: Deseret Book, 1987), 179–80; Barnouw, Tube of Plenty, 310–15.

13. «General Conference Interpretation Fact Sheet», Newsroom, https://newsroom.churchofjesuschrist.org/article/general-conference-interpretation-fact-sheet; Baker, «Mormon Media History Timeline».

14. «Conference Broadcast on the Internet», Ensign, Nov. 1999, https://www.churchofjesuschrist.org/study/ensign/1999/11/news-of-the-church/conference-broadcast-on-the-internet; Baker, «Mormon Media History Timeline».

15. «Another General Conference of Firsts This Easter Weekend», Deseret News, Mar. 29, 2021, https://www.deseret.com/faith/2021/3/29/22338105/another-general-conference-of-firsts-this-easter-weekend-broadcast-to-70-countries-worldwide-lds.