6. kafli

Kennsla í musterinu

The baby Jesus is taken to be presented at the temple - ch.6-1

Þegar Jesús var aðeins nokkurra vikna gamall, fóru foreldrar hans með hann til Jerúsalem svo þau gætu kynnt hann í musterinu.

Lúk 2:22

The Holy Ghost reveals to Simeon that he will see Christ - ch.6-2

Réttlátur maður, Símeon, sem bjó í Jerúsalem var í musterinu. Heilagur andi sagði honum að áður en hann myndi deyja, ætti hann eftir að sjá Krist.

Lúk 2:25‒26

Simeon holds Jesus and praises God - ch.6-3

Símeon sá drenginn Jesú í musterinu. Hann hélt honum í örmum sínum og lofaði Guð.

Lúk 2:27‒29

Simeon speaks while holding Jesus with Joseph and Mary looking on and marvelling at his words - ch.6-4

Símeon sagði að barnið myndi færa öllum mönnum sáluhjálp. Jósef og María undruðust það sem hann sagði.

Lúk 2:30‒33

Anna sees the baby Jesus in the temple - ch.6-5

Ekkja að nafni Anna sá einnig Jesú og vissi hver hann var. Hún færði þakkir og sagði mörgum frá honum.

Lúk 2:36‒38