ដំណើររឿង​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ
ជំពូកទី ៦០ ៖ ពួកបរិសុទ្ធ​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ ៖ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៤៥–ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៤៦


ជំពូកទី ៦០

ពួកបរិសុទ្ធ​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ

ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៤៥–ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៤៦

រូបភាព
ពួក​មនុស្ស​កំណាច​និយាយ​កុហក

បន្ទាប់ពី​មរណភាពរបស់ព្យាការី​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ ​ពួក​មនុស្ស​កំណាច​បាន​គិត​ថា​ សាសនាចក្រ​នឹង​ទៅ​ឆ្ងាយ ។ ប៉ុន្តែ​សាសនាចក្រ​នៅតែ​បន្ត​រឹង​មាំ​ក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់​ពួក​សាវក ហើយ​ទីក្រុ​ង​ណៅវូ​បាន​បន្ត​រីកចម្រើន ។ ការណ៍​នេះ​បណ្តាល​ឲ្យ​ពួក​មនុស្ស​កំណាច​ព្យាយាម​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ក្នុងការ​បំផ្លាញ​សាសនាចក្រ និង​ការបណ្តេញ​ពួក​បរិសុទ្ធ ។ ពួកមនុស្សកំណាច​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយការកុហក​នានា​អំពី​ពួកបរិសុទ្ធ​នៅ​ក្នុង​សារព័ត៌មាន ។

រូបភាព
គណៈ​ប្រធាន​ទី​មួយ​និយាយ​ជាមួយ​អភិបាល​រដ្ឋ​អិលលីណោយ

លោកអភិបាល​រដ្ឋ​អិលលីណោយ​ពុំ​បានបញ្ឈប់​ពួក​មនុស្ស​កំណាច​ឡើយ ។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មានក្រោយ​មក ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​ដឹង​ថា ពួកគេ​នឹង​គ្មាន​ភាពសុខសាន្ត​ឡើយ​ លុះត្រាតែ​ពួកគេ​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ ។ លោក​អភិបាល​បាន​ផ្តល់​យោបល់​ឲ្យ​ពួកគេ​ប្តូរ​ទៅរស់នៅ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ទៅ​ភាគ​ខាង​លិច ជា​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​នឹង​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​សត្រូវ​របស់​ពួកគេ ហើយ​អាច​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​របស់​ខ្លួន​ពួកគេ​ផ្ទាល់ ។ ទីបំផុត ពួក​បរិសុទ្ធ​បាន​យល់​ព្រម​ចាកចេញ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ត្រូវការ​ពេលវេលា​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​ឲ្យ​រួចរាល់​សិន ។

រូបភាព
ពួក​បរិសុទ្ធ​ត្រៀម​ខ្លួន​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ

ពួកបរិសុទ្ធ​ត្រូវការរក​អាហារ និង​សម្លៀក​បំពាក់​សម្រាប់​ការធ្វើ​ដំណើរ​នោះ ។ ពួកគេ​ក៏​ត្រូវ​ធ្វើ​រទេះ ទិញ​សត្វ​គោ និង​សត្វ​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​លក់​ផ្ទះ​សម្បែង​របស់​ពួកគេ ។ ពួក​បរិសុទ្ធ​បានខិតខំ​ធ្វើការ​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ ។

រូបភាព
ពួក​មនុស្ស​កំណាច​លួច​ឥវ៉ាន់​ពី​ពួកបរិសុទ្ធ

ពួក​មនុស្ស​កំណាច​ពុំ​ចង់​ទុក​ពេល​វេលា​ឲ្យ​ពួកបរិសុទ្ធ​ត្រៀម​ខ្លួន​ឡើយ ។ ពួកគេ​បាន​លួចឥវ៉ាន់ និង​ដុត​ផ្ទះ​សម្បែង​មួយ​ចំនួន​របស់​ពួកគេ ។

រូបភាព
ពួក​មនុស្ស​កំណាច​វាយ​ប្រហារ​ក្រុមគ្រួសារ

ពួកបរិសុទ្ធ​គ្រោង​ចាកចេញ​នៅ​ក្នុង​ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៤៦ ប៉ុន្តែ​ការគំរាម​កំហែង​ពី​សត្រូវ​របស់​ពួកគេ​បាន​បណ្តាល​ឲ្យ​ពួកគេ​ចាប់ផ្តើម​ចាកចេញ​នៅ​ក្នុង​ខែ កុម្ភៈ ជា​ពេល​ដែល​មាន​អាកាស​ធាតុ​រងារ​ខ្លាំង ។

រូបភាព
ពួក​បរិសុទ្ធ​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ​មិស៊ីស៊ីបពី

ពួកបរិសុទ្ធ​ដាក់​ឥវ៉ាន់​របស់​ពួកគេ​នៅលើ​រទេះ ។ បន្ទាប់​មក​ ពួកគេ​បាន​បរ​រទេះ​នោះលើទូក ហើយ​ឆ្លង​ទន្លេមិស៊ីស៊ីបពី ។

រូបភាព
ពួក​បរិសុទ្ធ​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ​មិស៊ីស៊ីបពី​ដែល​កក​រឹង

រយៈពេល​ពីរ​សប្តាហ៍​បន្ទាប់​ពី​ពួកបរិសុទ្ធ​ដំបូង​បាន​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ វា​មាន​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ទឹកទន្លេ​កក ។ ពួកបរិសុទ្ធ​មួយ​ចំនួន​បាន​បរ​រទេះ​របស់​ពួកគេ​កាត់​ទន្លេ​លើទឹកកក​នោះ ។

រូបភាព
ពួកបរិសុទ្ធចែកចាយអាហារ និង​សម្លៀកបំពាក់

ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​បោះជំរំ​នៅ​ក្បែរ​ទន្លេ​នោះ​អស់រយៈពេល​ពីរ​បី​ថ្ងៃ ។ ពួកគេ​មួយ​ចំនួន​គ្មាន​សម្លៀកបំពាក់​គ្រប់គ្រាន់​ឡើយ ហើយ​ពួកគេ​រងារ​យ៉ាង​ខ្លាំង ។ ពួកគេ​មួយ​ចំនួន​គ្មាន​អាហារ​គ្រប់គ្រាន់​ឡើយ ។ អស់​អ្នក​ដែល​មាន​អាហារ និង​សម្លៀក​បំពាក់​គ្រប់គ្រាន់​បាន​ចែក​ជាមួយ​អ្នកដទៃ​ទៀត ។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មានក្រោយ​មក ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​រើចេញ ហើយ​បោះជំរំ​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត ។ ព្រិកហាំ យ៉ង់ បាន​ជ្រើសរើស​អ្នកដឹកនាំ​ដែល​ជួយ​មនុស្ស​ឲ្យ​រៀបចំ និង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ដំណើរ​ទៅ​ភាគខាង​លិច ។ ពួកបរិសុទ្ធ​ដែល​ធ្វើដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​ត្រូវបាន​ហៅ​ថា​អ្នកត្រួសត្រាយ ។

រូបភាព
ពួកបុរស​កាប់​ដើម​ឈើ

នៅខែ មីនា ឆ្នាំ ១៨៤៦ ពួក​អ្នកត្រួសត្រាយ​បាន​ចាប់ផ្តើម​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ភាគ​ខាងលិច​ឆ្លង​កាត់​រដ្ឋ អៃអូវ៉ា ។ ដំណើរ​ទៅ​មុខ​របស់​ពួកគេ​មាន​ការយឺតយ៉ាវ ដោយសារ​តែ​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់​ខ្លាំង មាន​ការសាកល្បង​អាក្រក់ៗ និង​បញ្ហា​ផ្សេង​ទៀត​ជាច្រើន ។ ព្រិកហាំ យ៉ង់ បាន​បញ្ជូន​ពួកបុរស​ឲ្យ​ទៅ​មុន​ដើម្បីស្វែងរក​កន្លែង​ល្អ​សម្រាប់​បោះជំរំ​ផ្សេង​ទៀត ។ ពួកបុរស​ទាំង​នេះ​កាត់​ដើម​ឈើ និង​ធ្វើ​បន្ទប់​អំពី​ឈើ ។ ពួកគេ​ក៏​បាន​ដាំ​ដំណាំ និង​សាងសង់​ស្ពាន​នានា​ឆ្លង​ស្ទឹង ។ ពួកគេ​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកបរិសុទ្ធ​ធ្វើដំណើរ​កាន់តែងាយ​ស្រួល ។

រូបភាព
ពួក​បរិសុទ្ធ​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ​ដោយ​សាឡាង

នៅ​ក្នុង​ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៨៤៦ រយៈពេល​បួន​ខែ​បន្ទាប់​ពី​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ ក្រុម​ដំបូង​នៃ​អ្នកត្រួសត្រាយ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្លង​កាត់​រដ្ឋ​អៃអូវ៉ា​ទាំងអស់​គ្នា​ទៅ​កាន់​ទន្លេ​មិសសួរី ។ ពួកគេ​បាន​ឈប់​នៅ​កន្លែង​មួយ​ហៅ​ថា ខោនសិលប្លើហ្វ្ស ហើយ​បាន​សាងសង់​សាឡាង​មួយ​សម្រាប់​ឆ្លង​ទន្លេ​នោះ ។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក្រោយ​មក ពួកបរិសុទ្ធ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ចូលរួម​នឹង​ពួកគេ ( សូមមើល​ផែនទី​នៅ ទំព័រ ១៩០ ) ។

រូបភាព
រទេះ​មាន​ដំបូល

អំឡុងពេល​ដែល​ពួកបរិសុទ្ធ​ជាច្រើន​បាន​ចាកចេញ​ពីទីក្រុងណៅវូ​ក្នុង​ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៨៤៦ មាន​អ្នកដទៃ​ជាច្រើន​ទៀត​នៅ​រៀងយូរ​បន្តិច ។ ពួកបរិសុទ្ធ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវបាន​ចាត់​ឲ្យ​នៅ​បញ្ចប់​ការសាងសង់​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ។ ពួក​បរិសុទ្ធ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ព្យាយាម​លក់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួកគេ ។ មកដល់​ត្រឹម​ខែ ​កញ្ញា ពួកបរិសុទ្ធ​ភាគច្រើនបាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​នោះ ។

រូបភាព
ពួកបរិសុទ្ធ​ចាកចេញពី​ទីក្រុ​ង​ណៅវូ​ដោយ​ទុក្ខព្រួយ

នៅពេល​ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​ចាកចេញ​ពី​ទីក្រុង​ណៅវូ នោះ​ពួកគេ​បាន​ងាក​មើល​ក្រោយ​នៅ​ត្រើយ​ម្ខាង​នៃ​ទន្លេ ហើយ​បាន​ឃើញ​ទីក្រុង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​របស់​ពួកគេ ជាមួយ​នឹង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​នៅ​លើ​ទួល​ ។ ពួកគេ​សោកស្តាយ​ដែល​ត្រូវ​ចាកចេញ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មាន​ចិត្ត​រីករាយ​ដែល​ពួកគេ​បាន​បញ្ចប់​ការសាងសង់​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​របស់​ព្រះអម្ចាស់ ។

រូបភាព
ពួកបរិសុទ្ធបាន​ទទួល​ពរ​ជាមួយ​នឹង​សត្វ​ក្រួច

ពួកបរិសុទ្ធ​ជាច្រើន​នាក់​ដែល​ចាកចេញ​ពីទីក្រុង​ណៅវូ​នៅ​ប៉ុន្មាន​ខែចុង​ក្រោយ​នោះ បាន​ឈឺ មាន​ភាពក្រីក្រ ឬ​ពុំ​បាន​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​ឡើយ ។ ពួកគេ​រាប់រយ​នាក់​បាន​រាយ​ពាយ​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ​នោះ និង​មាន​ជម្រក ឬ​អាហារ​បន្តិចបន្តួច ។ ប៉ុន្តែ​ព្រះអម្ចាស់​បាន​ជួយ​ពួកគេ​ដោយ​បញ្ជូន​ហ្វូង​សត្វ​ស្លាប​តូចៗ​ហៅ​ថា សត្វក្រួច ដែល​ពួកបរិសុទ្ធ​អាច​ចាប់ ហើយ​យក​ធ្វើ​ជា​អាហារ​បរិភោគ ។

រូបភាព
ពួក​បុរស​បានមក​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ពួកបរិសុទ្ធ

ពេល​ព្រិកហាំ យ៉ង់ បាន​ឮ​ពី​ក្តីអំពល់​របស់​ពួកបរិសុទ្ធ​ទាំង​នេះ នោះលោក​បាន​បញ្ជូន​បុរស​មួយ​ចំនួន​ទៅ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ពួកគេ ។ បុរស​ទាំងនេះ​បាន​សង្គ្រោះ​ពួកគេ​ពី​ការស្រេក​ឃ្លាន ហើយ​បាន​ជួយ​ពួកគេ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរទៅកាន់​ខោនសិលប្លើហ្វ្ស និង​កន្លែង​ផ្សេងៗ​ទៀត​នៅ​រដ្ឋ​អៃអូវ៉ា ជាកន្លែង​ដែល​ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​បោះជំរំ​នៅទីនោះ ។

បោះពុម្ព