După pierderea celor 116 pagini ale manuscrisului, profetul și-a pierdut puterea de a traduce. După o perioadă de rugăciune și pocăință umilă, plăcile și Urimul și Tumimul i-au fost înapoiate lui Joseph. Domnul i-a spus lui Joseph să nu traducă din nou partea de pe plăci care corespundea celor 116 pagini și i-a dezvăluit complotul lui Satana de a distruge lucrarea lui Dumnezeu. Domnul i-a poruncit, apoi, lui Joseph Smith să traducă plăcile mici ale lui Nefi. El a explicat, de asemenea, scopul Cărții lui Mormon și rolul ei în întemeierea Bisericii Sale.
Domnul îi restituie lui Joseph darul de a traduce.
Rugați cursanții să recapituleze pe scurt ce au învățat din lecția anterioară despre pierderea celor 116 pagini ale manuscrisului (vezi D&L 3). Amintiți cursanților că, din cauza cererilor repetate ale profetului de a-i permite lui Martin Harris să ia paginile manuscrisului și a pierderii ulterioare a acestora, Moroni a luat de la Joseph Smith plăcile de aur și Urimul și Tumimul.
Ulterior, Moroni i-a înapoiat plăcile și Urimul și Tumimul. La un moment dat, după ce i-au fost înapoiate, Joseph Smith a primit revelația consemnată în Doctrină și legăminte 10. În această revelație, Domnul l-a instruit pe profet ce trebuia să facă în legătură cu partea de pe plăci din care rezultase manuscrisul pierdut (vezi Lucy Mack Smith, History of Joseph Smith by His Mother, redactată de Preston Nibley [1958], p. 133-136).
Rezumați Doctrină și legăminte 10:1-2 explicând că Domnul i-a amintit lui Joseph motivul pentru care puterea de a traduce îi fusese luată și ceea ce s-a întâmplat ca rezultat al greșelii sale. Invitați un cursant să citească Doctrină și legăminte 10:3-4. Rugați membrii clasei să urmărească în scripturile lor și să afle sfatul pe care Domnul l-a oferit când Joseph a reînceput să traducă. Rugați cursanții să spună ce au aflat.
De ce credeți că Joseph Smith a avut nevoie să fie sfătuit să nu lucreze sau să nu traducă mai mult decât avea tărie?
Domnul avertizează despre planurile lui Satana de a-l distruge pe Joseph Smith și de a distruge lucrarea lui Dumnezeu.
Arătați o capcană sau o cursă (sau desenați una pe tablă).
Imagine
desen cu o cursă de șoareci
Cum poate un asemenea dispozitiv să reprezinte intențiile pe care Satana le are față de noi?
Invitați un cursant să citească, cu glas tare, Doctrină și legăminte 10:5. Invitați membrii clasei să afle ce i-a poruncit Domnul profetului Joseph Smith să facă pentru a scăpa de Satana.
Ce putem învăța din acest verset? (Cursanții pot identifica diverse principii, dar asigurați-vă că subliniați faptul că, dacă ne rugăm tot timpul, vom avea puterea de a-i învinge pe Satana și pe cei care-i slujesc. Puteți să scrieți pe tablă acest principiu.)
Cum ne poate ajuta rugăciunea „să-l [putem] învinge pe Satana și… [să scăpăm de cei] care îi susțin lucrarea”?
Invitați câțiva cursanți să împărtășească exemple despre cum i-a ajutat rugăciunea să se împotrivească ispitelor lui Satana. (Amintiți cursanților că nu trebuie să împărtășească experiențe care sunt prea personale sau particulare.)
Explicați că Domnul l-a avertizat pe Joseph cu privire la cursa pe care Satana i-o întinsese cu scopul de a-l distruge pe profet și de a distruge lucrarea lui Dumnezeu. Invitați mai mulți cursanți să citească pe rând, cu glas tare, din Doctrină și legăminte 10:8-19. Rugați membrii clasei să urmărească în scripturile lor și să identifice planul celor ticăloși care se aflau în posesia manuscrisului.
Care era planul celor ticăloși care aveau manuscrisul? (De a discredita profetul și lucrarea Domnului schimbând cuvintele manuscrisului. Dacă Joseph ar fi tradus din nou același material, ei ar fi spus că el nu putea să traducă de două ori la fel și, prin urmare, nu avea niciun dar.)
Arătați capcana sau cursa expusă anterior (sau faceți referire la desenul de pe tablă). Explicați că, în Doctrină și legăminte 10:20-29, Domnul vorbește despre influența pe care Satana o avea asupra celor ticăloși care intraseră în posesia celor 116 de pagini ale manuscrisului și despre modul în care Satana își realizează scopurile ticăloase. Împărțiți membrii clasei în echipe de câte doi. Rugați câte un cursant din fiecare echipă să citească, în gând, Doctrină și legăminte 10:20-29 și să afle ce ne învață aceste versete despre scopurile lui Satana. Rugați celălalt cursant să citească aceleași versete și să afle strategiile pe care Satana le folosește pentru a-și îndeplini scopurile. După ce le-ați acordat suficient timp, invitați cursanții să împărtășească celuilalt coleg ceea ce au aflat.
Ce învățăm din aceste versete despre scopurile lui Satana? (Cursanții pot identifica diverse principii, dar asigurați-vă că identifică următorul adevăr: Satana dorește să distrugă lucrarea Domnului și sufletele noastre. Puteți scrie acest adevăr pe tablă. Ați putea, de asemenea, să le sugerați cursanților să marcheze în versetele 22-23 și 27 cuvintele și expresiile care predau acest adevăr.)
Din ceea ce ați citit în aceste versete, cum caută Satana să distrugă lucrarea Domnului și sufletele noastre?
Pentru a-i ajuta pe cursanți să înțeleagă și să simtă importanța acestui adevăr, adresați întrebările de mai jos. Invitați echipele de câte doi să discute despre răspunsurile lor.
Ce dovadă ați văzut că Satana folosește înșelătoria, mânia, lingușirea și minciuna pentru a distruge lucrarea Domnului și sufletele noastre?
Cum ne poate ajuta faptul de a fi conștienți de intențiile și metodele lui Satana să evităm și să scăpăm de capcanele lui?
Invitați cursanții să scrie în caietele pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor, timp de câteva minute, despre metodele dușmanului enumerate în Doctrină și legăminte 10:20-29 pe care le-au simțit sau le-au văzut. Rugați-i, de asemenea, să scrie ce pot să facă pentru a evita sau scăpa de capcanele lui Satana.
După ce au avut suficient timp să scrie, rezumați Doctrină și legăminte 10:30-37 explicând că, din cauza planurilor celor ticăloși de a distruge lucrarea lui Dumnezeu și reputația lui Joseph Smith, Domnul i-a poruncit lui Joseph să nu traducă din nou partea de pe plăci de pe care fuseseră traduse cele 116 pagini pierdute.
Domnul îi poruncește lui Joseph Smith să traducă plăcile mici ale lui Nefi.
Invitați câțiva cursanți să citească, pe rând, cu glas tare, din Doctrină și legăminte 10:38-42. Rugați membrii clasei să afle ce i-a poruncit Domnul lui Joseph să traducă în loc de a traduce din nou partea de pe plăci de pe care fuseseră traduse cele 116 pagini pierdute.
Ce i-a poruncit Domnul lui Joseph să traducă? De ce?
Ajutați cursanții să înțeleagă modul în care Domnul Se pregătise pentru pierderea celor 116 pagini ale manuscrisului. Explicați că documentul pierdut conținea traducerea cărții lui Lehi, care era prescurtarea făcută de Mormon după scrierile de pe plăcile mari ale lui Nefi. Mormon fusese inspirat să anexeze plăcile mici ale lui Nefi la cronica sa „pentru un scop înțelept” care nu fusese înțeles la vremea respectivă (vezi Cuvintele lui Mormon 1:3-7). Plăcile mici ale lui Nefi cuprindeau aproximativ aceeași perioadă ca și cartea lui Lehi. După pierderea celor 116 pagini, Domnul i-a poruncit profetului Joseph Smith să traducă materialul de pe plăcile mici ale lui Nefi.
Invitați cursanții să citească, în gând, Doctrină și legăminte 10:43 și să afle adevărul important pe care Domnul dorea ca Joseph Smith să-l înțeleagă. (În timp ce cursanții își împărtășesc ideile, scrieți pe tablă următorul adevăr: Înțelepciunea lui Dumnezeu este mai mare decât viclenia diavolului. Puteți să explicați că termenul viclenie se referă la folosirea șiretlicurilor în vederea înșelării oamenilor.)
Cum ilustrează acest adevăr planul Domnului de a înlocui manuscrisul pierdut?
Potrivit celor relatate în Doctrină și legăminte 10:44-45, de ce au plăcile mici ale lui Nefi o valoare mai mare decât cele 116 pagini pierdute ale manuscrisului?
Cum vă ajută cunoașterea faptului că Dumnezeu a pregătit o cale de a compensa pierderea celor 116 pagini ale manuscrisului să vă încredeți și mai mult în El?
Domnul explică scopul Cărții lui Mormon și rolul ei în întemeierea Bisericii Sale.
Rezumați Doctrină și legăminte 10:46-61 explicând că, în aceste versete, Domnul a depus mărturie că El a răspuns rugăciunilor ucenicilor Săi nefiți păstrând și aducând la lumină Cartea lui Mormon în zilele noastre.
Invitați un cursant să citească, cu glas tare, Doctrină și legăminte 10:62-63. Rugați membrii clasei să urmărească în scripturi și să fie atenți la ceea ce a spus Domnul că avea Cartea lui Mormon să aducă la lumină.
Ce avea să aducă la lumină Cartea lui Mormon? (Punctele [adevărate] ale doctrinei lui Isus Hristos.)
Potrivit celor relatate în versetul 63, cum va folosi Domnul punctele [adevărate] ale doctrinei Sale pentru a distruge lucrarea lui Satana?
Invitați un cursant să citească, cu glas tare, promisiunea de încheiere a Domnului din Doctrină și legăminte 10:67, 69-70. Rugați cursanții să urmărească în scripturile lor și să însemneze expresiile care sunt importante pentru ei prin prisma celor învățate astăzi. Invitați-i să împărtășească expresiile importante pentru ei și motivul pentru care le consideră importante. Încheiați cu mărturia dumneavoastră.
Vârstnicul Jeffrey R. Holland, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, ne-a învățat că „scopul… înțelept” al Domnului (vezi 1 Nefi 9:5; Cuvintele lui Mormon 1:7) cu privire la porunca Sa de a se scrie și păstra plăcile mici ale lui Nefi a fost mai presus de compensarea pierderii celor 116 pagini ale manuscrisului:
Imagine
Vârstnicul Jeffrey R. Holland
„Eu cred că există un scop mai înțelept decât doar acela [de a compensa pierderea celor 116 pagini], sau, mai precis, un scop mai înțelept în aceasta. Cheia către o astfel de sugestie despre un scop mai înțelept se găsește în versetul 45 al secțiunii 10 din Doctrină și legăminte. Când Domnul îl instruiește pe Joseph cu privire la procedura traducerii și inserării materialului de pe plăcile mici în ceea ce fusese început ca fiind traducerea de pe plăcile mari prescurtate, El spune: «Iată, sunt multe lucruri gravate pe plăcile [mici ale] lui Nefi care dau o înțelegere mai mare cu privire la Evanghelia Mea» (subliniere adăugată).
Așadar, în mod clar, nu a fost o situație de genul quid pro quod (ceva în schimbul a altceva) în ceea ce privește ajungerea la forma finală a Cărții lui Mormon. Nu a fost vorba de un schimb – tu îmi dai 116 pagini de manuscris și eu îți dau 142 de pagini de text tipărit. Nu a fost așa. Noi am primit mai mult decât am pierdut. Și s-a știut de la început că așa avea să fie. A fost pentru un scop mai înțelept. Nu știm exact ce am pierdut în cele 116 pagini, dar știm că ceea ce am primit pe plăcile mici au fost declarațiile personale ale trei martori deosebiți, trei dintre cele mai importante glasuri doctrinare din Cartea lui Mormon depunând mărturie că Isus este Hristosul…
O, cât de mult ne dorim să fi avut toate acele mărturii clare și prețioase care au fost scoase din cronica biblică. Însă, cel puțin ca cititori ai Cărții lui Mormon, îi avem pe Nefi, Iacov și Isaia care ne vorbesc direct ca martori oculari ai Salvatorului din viața premuritoare. Ei sunt destinatarii unor revelații minunate despre viața și slujirea Lui și despre relația de legământ a lui Dumnezeu cu casa lui Israel, atât cea din vechime, cât și cea din zilele noastre…
Cred că ar fi palpitant dacă cele 116 pagini ale manuscrisului ar fi înapoiate într-o bună zi, însă, dacă mi-ar fi aduse mâine la birou, nu le-aș primi niciodată în schimbul materialului de pe plăcile mici ale lui Nefi datorită «[înțelegerii] mai [mari]» oferită prin intermediul mărețelor santinele profetice care stau la poarta cărții. Așadar, spuneți cursanților dumneavoastră să înceteze să se plângă și să înceapă să citească – inclusiv Isaia” („A Standard unto My People”, [cuvântare adresată învățătorilor de religie ai SEB, 9 aug. 1994], p. 7-9, LDS.org).
În prefața primei ediții a Cărții lui Mormon, Joseph Smith a descris sursa textului tradus pe cele 116 pagini pierdute ale manuscrisului: „Eu [Joseph Smith] am tradus prin harul și puterea lui Dumnezeu și am făcut să se scrie o sută șaisprezece pagini, pe care le-am luat din Cartea lui Lehi, care a fost o relatare prescurtată, de mâna lui Mormon, de pe plăcile lui Lehi; care relatare a fost furată sau ascunsă de mine de către o persoană sau persoane, în ciuda eforturilor mari de a o recupera” (Învățături ale președinților Bisericii: Joseph Smith [2007], p. 65).